Traduzione del testo della canzone Deadlights - As Flesh Decays

Deadlights (originale)

You know that I am eternal
The eater of worlds
Nightmares made flesh for all boys and all girls
No one can stop me
Can’t do a thing
Cower in horror of fear that I bring
Recurring visions
Lure you in
Once in my clutches the torment begins
Whatever terror
I make it come true
Sooner or later you’ll float down here too
You’ll float
I feed on your fears
I feed on your soul
Look in my lights and relinquish control
Vanish forever
Never a trace
Your life and your soul are both mine to take
Hallucinations
Come any time
Once you have seen It you know you are mine
Whatever terror
I make it come true
Sooner or later you’ll float down here too
No escape from the deadlights
They all float in the deadlights
You’ll die, when you try
Forever in the deadlights
Can’t escape this fate
Forever in the deadlights
They float
They die, when they try
Forever in the deadlights
Can’t escape this fate
Forever in the deadlights
Come play, you’ll stay
Forever in the deadlights
You’ll die, if you try
Forever in the deadlights

Deadlights (traduzione)

Sai che sono eterno
Il mangiatore di mondi
Incubi fatti carne per tutti i ragazzi e tutte le ragazze
Nessuno può fermarmi
Non posso fare nulla
Rannicchiati per l'orrore della paura che porto
Visioni ricorrenti
Attirarti
Una volta nelle mie grinfie, inizia il tormento
Qualunque sia il terrore
Lo faccio diventare realtà
Prima o poi galleggerai anche tu quaggiù
Galleggerai
Mi nutro delle tue paure
Mi nutro della tua anima
Guarda nelle mie luci e lascia il controllo
Svanisci per sempre
Mai una traccia
La tua vita e la tua anima sono entrambe mie da prendere
Allucinazioni
Vieni in qualsiasi momento
Una volta che l'hai visto, sai di essere mio
Qualunque sia il terrore
Lo faccio diventare realtà
Prima o poi galleggerai anche tu quaggiù
Nessuna fuga dai riflettori
Galleggiano tutti sotto i riflettori
Morirai, quando ci proverai
Per sempre ai riflettori
Non puoi sfuggire a questo destino
Per sempre ai riflettori
Galleggiano
Muoiono, quando ci provano
Per sempre ai riflettori
Non puoi sfuggire a questo destino
Per sempre ai riflettori
Vieni a giocare, rimarrai
Per sempre ai riflettori
Morirai, se ci provi
Per sempre ai riflettori