Traduzione del testo della canzone On Flesh We Dine - As Flesh Decays

On Flesh We Dine (originale)

Dinner’s ready
Table’s set
You knew this one
Give thanks for his fleah
At this time as we recline to dine
I’d like to give a mention
To the one who gave all for you
Inspired this meal’s conception
Disappointing in life
A new joy found in death
Here’s the best thing he ever did
A meal for family and friends
Tender cutlets
Juicy thigh steaks
Pan-seared sweet meats
Drowned in fucking gravy
I’m behooved to give thanks to you
Our gracious host
Impressed by the master Chef
To him we toast
Your kitchen rules them all
This is my favourite dish
Who wouldn’t want to eat
Forbidden Long Pig
Human livestock
Slaughtered by hand
Butchered with care
Cooked with fucking love
On flesh we dine
Revel in the taste
Human consomme
Just a touch of garlic
Topped with parsley
On flesh we dine
I’d really like to thank you all
For your gracious attendance
And I’d like to invite you
To dine with us again
We all attest this food’s the best
But don’t you tell a soul
Our next repast will be your last
And you’ll be in the bowl

On Flesh We Dine (traduzione)

La cena è pronta
La tavola è apparecchiata
Tu lo conoscevi
Ringrazia per la sua pulce
In questo momento mentre ci adagiamo per cenare
Vorrei fare una menzione
A colui che ha dato tutto per te
Ha ispirato la concezione di questo pasto
Deludente nella vita
Una nuova gioia trovata nella morte
Ecco la cosa migliore che abbia mai fatto
Un pasto per la famiglia e gli amici
Cotolette tenere
Bistecche di coscia succose
Carni dolci scottate in padella
Annegato in un fottuto sugo
Ho il dovere di renderti grazie
Il nostro gentile ospite
Impressionato dal maestro Chef
A lui brindiamo
La tua cucina li governa tutti
Questo è il mio piatto preferito
Chi non vorrebbe mangiare
Maiale lungo proibito
Bestiame umano
Macellato a mano
Macellato con cura
Cucinato con fottuto amore
Sulla carne si cena
Goditi il ​​gusto
Consommé umano
Solo un tocco di aglio
Condita con prezzemolo
Sulla carne si cena
Vorrei davvero ringraziarvi tutti
Per la tua gentile presenza
E vorrei invitarti
Per cenare di nuovo con noi
Tutti noi attestiamo che questo cibo è il migliore
Ma non dirlo a un'anima
Il nostro prossimo pasto sarà l'ultimo
E sarai nella ciotola