Traduzione del testo della canzone If I Die, Hang Me High - As I Rise

If I Die, Hang Me High (originale)

With the rope around my neck
I’ll stand alone with my pride
Where are you now?
Where are those noble hearts?
Your voice
Ripples through my spine
My heart keeps your secrets
I hope yours keep mine
It has been sung so many times
«We only know what we’ve been told»
And still we follow blinded
Guided by lies
Because mediocrity
Is so comforting
Why did you put
That wild heart to sleep?
What have you become?
A weak passerby to everyone
Loyal to the hand that strangles you
What have you become?
My knee will only touch the ground for the bond of love
Not for fear or surrender like yours
Not for fear or surrender like yours
What have you become?
Yearning for a life
You are too idle to create
Loyal to the mouth that bites you
What have you become?

If I Die, Hang Me High (traduzione)

Con la corda al collo
Rimarrò solo con il mio orgoglio
Dove sei ora?
Dove sono quei cuori nobili?
La vostra voce
Increspa la mia colonna vertebrale
Il mio cuore custodisce i tuoi segreti
Spero che il tuo mantenga il mio
È stato cantato così tante volte
«Sappiamo solo quello che ci è stato detto»
E ancora seguiamo accecati
Guidato dalle bugie
Perché mediocrità
È così confortevole
Perché hai messo
Quel cuore selvaggio per dormire?
Cosa sei diventato?
Un debole passante per tutti
Fedele alla mano che ti strangola
Cosa sei diventato?
Il mio ginocchio toccherà il suolo solo per il legame dell'amore
Non per paura o arresa come la tua
Non per paura o arresa come la tua
Cosa sei diventato?
Desiderio di una vita
Sei troppo inattivo per creare
Fedele alla bocca che ti morde
Cosa sei diventato?