Traduzione del testo della canzone Life Is Only For Love - Asha

Life Is Only For Love (originale)

ASHA — Life is only for love
Life is only for love and time is only that we may find God
I’ve love you in the heavens and in the underworld below
We’ve come so far together we’ve still so far to go This life is meant for loving keep this always near you heart
We’ve still to find each other and we’ve never be apart
Life is only for love and time is only that we may find God
When I look into your golden heart I see you never choose to hide
And I half remember another life and I remember the child inside
In the moment that I first saw you then I found my kindred soul
And it’s taken me half of forever to feel I might be coming home
Life is only for love and time is only that we may find God
If I could express the inexpressible be less certain, I’d have more faith
If I could finally paint my masterpiece If I could just gaze upon your face
If I could really to my truth if i could really sing my song
I’d now that lover don’t finally meet somewhere they’re in each other all songs
Life is only for love and time is only that we may find God
I so want to know you know who you are
The jewels in your darkness the signs in your stars
You and I my love we’ve come a long way
On a road for less travelled
On the wheels of our fate
Life is only for love and time is only that we may find God

Life Is Only For Love (traduzione)

ASHA — La vita è solo per amore
La vita è solo per amore e il tempo è solo perché possiamo trovare Dio
Ti amo nei cieli e negli inferi sottostanti
Siamo arrivati ​​così lontano insieme abbiamo ancora così tanto da fare Questa vita è fatta per amare tienilo sempre vicino al tuo cuore
Dobbiamo ancora trovarci e non siamo mai stati separati
La vita è solo per amore e il tempo è solo perché possiamo trovare Dio
Quando guardo nel tuo cuore d'oro, vedo che non scegli mai di nasconderti
E ricordo a metà un'altra vita e ricordo il bambino dentro
Nel momento in cui ti ho visto per la prima volta, ho trovato la mia anima affine
E mi ci è voluta mezza eternità per sentire che potrei tornare a casa
La vita è solo per amore e il tempo è solo perché possiamo trovare Dio
Se potessi esprimere l'inesprimibile essere meno certo, avrei più fiducia
Se potessi finalmente dipingere il mio capolavoro Se potessi solo guardare il tuo viso
Se potessi davvero alla verità se potessi davvero cantare la mia canzone
Ora vorrei che l'amante non si incontrasse finalmente da qualche parte in cui si trovano l'uno nell'altro in tutte le canzoni
La vita è solo per amore e il tempo è solo perché possiamo trovare Dio
Voglio così sapere che sai chi sei
I gioielli nella tua oscurità i segni nelle tue stelle
Io e te, amore mio, abbiamo fatto molta strada
Su una strada per meno battuta
Sulle ruote del nostro destino
La vita è solo per amore e il tempo è solo perché possiamo trovare Dio