Traduzione del testo della canzone Leap Of Faith - Keljet, Asha

Leap Of Faith (originale)

Love at first sight
It is a funny phrase, but it explains a lot
'Cause when I first saw you Mister
I must admit my heart it dropped
You’re like my favorite song
I always play and hit repeat
See I feel like the hook baby
And you can be my beat
You had my heart
You had my heart, don’t let it go
You had my heart
You had my heart
You had my heart, don’t let it go
You had my heart
You had my…
Would you catch me if I fall?
If I take a leap of faith
Are you gonna risk it all?
(Risk it all)
Would you save me if I break?
If I take a leap of faith
Will you do whatever it takes?
(Ever it takes)
If I take a leap of faith
Take a leap of faith
Take a leap of faith
Take a leap of faith
Would you catch me if I fall?
If I take a leap of faith
Are you gonna risk it all?
(Risk it all)
Would you save me if I break?
If I take a leap of faith
Will you do whatever it takes?
(Ever it takes)
If I take a leap of faith
Take a leap of faith
Take a leap of faith
Take a leap of faith
It takes a lot to put my heart out on the line, it’s true
But I’m prepared to go the distance if you’re willing to
I’m in this race and I am telling you I will not lose
And when I reach the finish line
Yeah, my first prize is you
You had my heart
You had my heart, don’t let it go
You had my heart
You had my heart
You had my heart, don’t let it go
You had my heart
You had my…
Would you catch me if I fall?
If I take a leap of faith
Are you gonna risk it all?
(Risk it all)
Would you save me if I break?
If I take a leap of faith
Will you do whatever it takes?
(Ever it takes)
If I take a leap of faith
Take a leap of faith
Take a leap of faith
Take a leap of faith
Take a leap of faith
If I take a leap of faith
So when I take a leap of faith

(traduzione)

Amore a prima vista
È una frase divertente, ma spiega molto
Perché quando ti ho visto per la prima volta, signore
Devo ammettere che il mio cuore è caduto
Sei come la mia canzone preferita
Suono sempre e premo Ripeti
Vedi, mi sento come il bambino uncinato
E tu puoi essere il mio battito
Avevi il mio cuore
Avevi il mio cuore, non lasciarlo andare
Avevi il mio cuore
Avevi il mio cuore
Avevi il mio cuore, non lasciarlo andare
Avevi il mio cuore
Hai avuto il mio...
Mi prenderesti se cadessi?
Se faccio un atto di fede
Rischierai tutto?
(Rischia tutto)
Mi salveresti se mi rompessi?
Se faccio un atto di fede
Farai tutto ciò che serve?
(Ci vuole sempre)
Se faccio un atto di fede
Fai un salto di fede
Fai un salto di fede
Fai un salto di fede
Mi prenderesti se cadessi?
Se faccio un atto di fede
Rischierai tutto?
(Rischia tutto)
Mi salveresti se mi rompessi?
Se faccio un atto di fede
Farai tutto ciò che serve?
(Ci vuole sempre)
Se faccio un atto di fede
Fai un salto di fede
Fai un salto di fede
Fai un salto di fede
Ci vuole molto per mettere il cuore in gioco, è vero
Ma sono pronto ad andare lontano se sei disposto a farlo
Sono in questa gara e ti sto dicendo che non perderò
E quando raggiungo il traguardo
Sì, il mio primo premio sei tu
Avevi il mio cuore
Avevi il mio cuore, non lasciarlo andare
Avevi il mio cuore
Avevi il mio cuore
Avevi il mio cuore, non lasciarlo andare
Avevi il mio cuore
Hai avuto il mio...
Mi prenderesti se cadessi?
Se faccio un atto di fede
Rischierai tutto?
(Rischia tutto)
Mi salveresti se mi rompessi?
Se faccio un atto di fede
Farai tutto ciò che serve?
(Ci vuole sempre)
Se faccio un atto di fede
Fai un salto di fede
Fai un salto di fede
Fai un salto di fede
Fai un salto di fede
Se faccio un atto di fede
Quindi, quando faccio un salto di fede