Traduzione del testo della canzone Transcending - Ashes Of Ares

Transcending (originale)

Times are changing, lives are rearranging
Every moment wasted is a time worth saving
You must see tomorrow as a new beginning
In that moment you’re transcending
Take this challenge, let nothing define you
You’ve the power, take your life back, see it through
See the future as something worth winning
In that moment you’re transcending
You’re transcending to another world
Unrelenting flying through the stars
It’s not the end, look into the sun
It’s your continuing!
On and on we go, this
Life a step along the way
Now don’t look back, no!
No don’t regret
Remnants of our lives aren’t scattered to the wind
And so the story goes, our souls will never end
Always ever changing our minds cannot define
How our souls transcend in time outside the lines
You’re transcending to another world
Unrelenting flying through the stars
It’s not the end, look into the sun
It’s your continuing!
You’ll continue transcending!

(traduzione)

I tempi stanno cambiando, le vite si stanno riorganizzando
Ogni momento sprecato è un tempo che vale la pena risparmiare
Devi vedere domani come un nuovo inizio
In quel momento stai trascendendo
Accetta questa sfida, non lasciare che nulla ti definisca
Hai il potere, riprenditi la vita, portala a termine
Vedi il futuro come qualcosa che vale la pena vincere
In quel momento stai trascendendo
Stai trascendendo in un altro mondo
Volare implacabile tra le stelle
Non è la fine, guarda il sole
È la tua continuazione!
Su e su andiamo, questo
La vita un passo lungo la strada
Ora non voltarti indietro, no!
No non rimpiangere
I resti delle nostre vite non sono dispersi al vento
E così la storia va, le nostre anime non finiranno mai
Cambiando continuamente le nostre menti non possiamo definire
Come le nostre anime trascendono nel tempo fuori dai confini
Stai trascendendo in un altro mondo
Volare implacabile tra le stelle
Non è la fine, guarda il sole
È la tua continuazione!
Continuerai a trascendere!