Traduzione del testo della canzone The Messenger - Ashes Of Ares

The Messenger (originale)

Traveling by word of the wise
This ancient story arrived
A messenger sent from far and wide
Upon the raging beast he rides
He rides
Ride
Upon the death of mortal man
The messenger journeys across the land
Clutching the unknown in his hand
Bestowing the mystery of God’s plan
Upon his death an old man finds
That life and death
Are intertwined
The question that once was denied
Is answered now, in this afterlife
Every man controls his state
The extent to which he seals his fate
The messenger brings to his prey
The creator’s will that final day
Of good or evil, there are none denied
The right to pass to the other side
But in this life, if evil aligned
To hell the messenger will ride
Riding from the other side
Upon your death he will decide
Heaven or hell… which is deserved?
Hear the word from the messenger
Riding from the other side
Upon your death he will decide
Heaven or hell… which is deserved?
Hear the word from the messenger
Riding from the other side
Upon your death he will decide
Heaven or hell… which is deserved?
Hear the word from the messenger

(traduzione)

Viaggiando per parola del saggio
Questa antica storia è arrivata
Un messaggero inviato da tutto il mondo
Sulla bestia furiosa cavalca
Lui cavalca
Cavalcata
Alla morte dell'uomo mortale
Il messaggero viaggia attraverso la terra
Stringendo l'ignoto nella sua mano
Conferire il mistero del piano di Dio
Alla sua morte trova un vecchio
Quella vita e quella morte
Sono intrecciati
La domanda che una volta era stata negata
È risposta ora, in questo aldilà
Ogni uomo controlla il suo stato
La misura in cui suggella il suo destino
Il messaggero porta alla sua preda
La volontà del creatore quell'ultimo giorno
Del bene o del male, nessuno si nega
Il diritto di passare dall'altra parte
Ma in questa vita, se il male è allineato
Al diavolo cavalcherà il messaggero
Cavalcando dall'altra parte
Alla tua morte deciderà
Paradiso o inferno... chi è meritato?
Ascolta la parola dal messaggero
Cavalcando dall'altra parte
Alla tua morte deciderà
Paradiso o inferno... chi è meritato?
Ascolta la parola dal messaggero
Cavalcando dall'altra parte
Alla tua morte deciderà
Paradiso o inferno... chi è meritato?
Ascolta la parola dal messaggero