Traduzione del testo della canzone Requiem for Love - Ashtar Command

Requiem for Love (originale)

Love will break your heart
And tear your world apart
And love will kill your dreams
And tear you apart at the seams
Love will crush your soul
And all the world will know
And love can feed your dreams
And love can satisfy your needs
And love can light up the dark
And love can cure a broken heart
Love will waste your time
And make you lose your mind
And love will let you down
And lock you to the ground
And love can feed your dreams
And love can satisfy your needs
And love can heal the smallest pain
And love can make you whole again
And love can light up the dark
And love can cure a broken heart
And love can light up the dark
And love can cure a broken heart
Oh, love can cure your broken heart
Only love can cure your broken heart

(traduzione)

L'amore ti spezzerà il cuore
E fai a pezzi il tuo mondo
E l'amore ucciderà i tuoi sogni
E ti fai a pezzi alle cuciture
L'amore schiaccerà la tua anima
E tutto il mondo lo saprà
E l'amore può alimentare i tuoi sogni
E l'amore può soddisfare i tuoi bisogni
E l'amore può illuminare l'oscurità
E l'amore può curare un cuore spezzato
L'amore ti farà perdere tempo
E farti perdere la testa
E l'amore ti deluderà
E bloccarti a terra
E l'amore può alimentare i tuoi sogni
E l'amore può soddisfare i tuoi bisogni
E l'amore può guarire il più piccolo dolore
E l'amore può renderti di nuovo completo
E l'amore può illuminare l'oscurità
E l'amore può curare un cuore spezzato
E l'amore può illuminare l'oscurità
E l'amore può curare un cuore spezzato
Oh, l'amore può curare il tuo cuore spezzato
Solo l'amore può curare il tuo cuore spezzato