Traduzione del testo della canzone Problem - ASIAN DOLL

Problem (originale)

I’m made to be a problem
I mean I did that shit
Ain’t nobody give me shit
Nothing, I had to go do that shit
Bring that shit back to the streets
Make them bands pop
Start with your mother and your father
That shit born in you
That shit in your household
That shit in your blood, aye
It started with my mother and my father (Father)
They told me I was special, I was made to win an Oscar (Uh-huh)
Raised by the realest, killers, Crips and some robbers (Boom! boom!)
The city on my back, I’m a motherfucking problem
Walking home from school, all I seen was the fiends (Damn)
Nigga tryna come between my money and my team (Bands)
I don’t give no fuck, cute bitch I was mean
Put her on some game, now that bitch think she me (What?)
It started with my mother and my father
They told me I was special, I was made to win an Oscar (Doll)
Raised by the realest, killers, Crips and some robbers (Boom! boom!)
The city on my back, I’m a motherfucking problem
Walking home from school, all I seen was the fiends
Nigga tryna come between my money and my team
I don’t give no fuck, cute bitch, I was mean
Put her on some game, now that bitch think she me (She what?)
I ain’t gotta act tough, cause they know I ain’t soft (Uh-huh)
Mama fucking with them tricks, he was breaking bitches off
Real bitch in my voice, when I walk and I talk
It’s a drought up in the hood, Courtney cooking up the sauce
I’ma take it way back, I was dealing out of sacks (Uh-huh)
Now I push an i8, two seats with my racks
And if you think I trust a nigga, you gon' have to think facts
I done carried all this pain on my shoulders, shit was wack
Big tee on the weekend, I’m so nervous sleeping
She said «Aye, you Mymy?
Aye, what’s up, bitch what’s the business» (What's up
ho?)
I’m ready to swing, cause she acting too suspicious (On my mama)
Found out she my cousin, and she wanna take a picture (What?)
She ain’t ask what I’m on, she ain’t ask what I’m doing
She wasn’t with me in that rain, I was stuck up in that storm
Head first, lil' lady, I was dreaming ‘bout just touring
They doubt me everyday, I remain in solid form (Asian Doll!)
Aye, watch out, niggas wanna beef with me get clocked out
Same hoes talking, gotta see me at the top now (Top)
Sit back, be cool, watch a raw bitch rock out (Rock, rock)
It’s some real niggas up in heaven who got shot down (Shot down)
You can chit chat, but I’ma mean biz (Uh, uh)
Money having conversations, (What?) at the T, when we chill (What?)
They was on my dick, when I went inside that deal (Deal)
I’ma stand ten toes, in these Prada pink heels (Go)
It started with my mother and my father (Father)
They told me I was special, I was made to win an Oscar (Uh-huh)
Raised by the realest, killers, Crips and some robbers (Boom! boom!)
The city on my back, I’m a motherfucking problem
Walking home from school, all I seen was the fiends (Damn)
Nigga tryna come between my money and my team (Bands)
I don’t give no fuck, cute bitch I was mean (Mean)
Put her on some game, now that bitch think she me (What?)
It started with my mother and my father
They told me I was special, I was made to win an Oscar
Raised by the realest, killers, Crips and some robbers
The city on my back, I’m a motherfucking problem
Walking home from school, all I seen was the fiends
Nigga tryna come between my money and my team
I don’t give no fuck, cute bitch I was mean
Put her on some game, now that bitch think she me

(traduzione)

Sono fatto per essere un problema
Voglio dire, ho fatto quella merda
Nessuno mi dà merda
Niente, dovevo andare a fare quella merda
Riporta quella merda nelle strade
Fai scoppiare le band
Inizia con tua madre e tuo padre
Quella merda nata in te
Quella merda nella tua casa
Quella merda nel tuo sangue, sì
È iniziato con mia madre e mio padre (Padre)
Mi hanno detto che ero speciale, ero fatto per vincere un Oscar (Uh-huh)
Cresciuto dai più veri, assassini, Crips e alcuni ladri (Boom! boom!)
La città alle mie spalle, sono un fottuto problema
Tornando a casa da scuola, tutto ciò che ho visto sono stati i demoni (Accidenti)
Nigga sta provando a mettersi tra i miei soldi e la mia squadra (Bands)
Non me ne frega niente, cagna carina, ero cattiva
Mettila su un gioco, ora quella cagna pensa che sia me (cosa?)
È iniziato con mia madre e mio padre
Mi hanno detto che ero speciale, sono stato creato per vincere un Oscar (bambola)
Cresciuto dai più veri, assassini, Crips e alcuni ladri (Boom! boom!)
La città alle mie spalle, sono un fottuto problema
Tornando a casa da scuola, tutto ciò che ho visto sono stati i demoni
Nigga sta provando a mettersi tra i miei soldi e la mia squadra
Non me ne frega niente, cagna carina, ero cattiva
Mettila su qualche gioco, ora quella cagna pensa che sia me (lei cosa?)
Non devo comportarmi da duro, perché sanno che non sono morbido (Uh-huh)
Mamma scopava con quei trucchi, stava rompendo le puttane
Vera cagna nella mia voce, quando cammino e parlo
È una siccità nella cappa, Courtney che prepara la salsa
Tornerò indietro, stavo trattando di sacchi (Uh-huh)
Ora spingo un i8, due posti con i miei rack
E se pensi che mi fidi di un negro, dovrai pensare ai fatti
Ho portato tutto questo dolore sulle spalle, la merda era pazza
Grande maglietta nel fine settimana, sono così nervoso
Lei disse: «Sì, tu Mymy?
Sì, come va, cagna che succede» (Come va
eh?)
Sono pronto per oscillare, perché si comporta in modo troppo sospettoso (sulla mia mamma)
Ho scoperto che è mia cugina e vuole fare una foto (cosa?)
Non mi chiede cosa sto facendo, non mi chiede cosa sto facendo
Non era con me sotto quella pioggia, io rimasto bloccato in quella tempesta
Prima di tutto, piccola signora, stavo solo sognando di andare in tournée
Dubitano di me ogni giorno, rimango in forma solida (Asian Doll!)
Sì, attenzione, i negri vogliono bisticciare con me, vengono svincolati
Stesse puttane che parlano, devo vedermi in cima ora (in alto)
Siediti, sii calmo, guarda una puttana cruda che si scatena (Rock, rock)
Sono dei veri negri in paradiso che sono stati abbattuti (abbattuti)
Puoi chiacchierare, ma intendo biz (Uh, uh)
Soldi che fanno conversazioni, (cosa?) al T, quando ci rilassiamo (cosa?)
Erano sul mio cazzo, quando sono entrato in quell'accordo (accordo)
Sono in piedi dieci dita, in questi tacchi Prada rosa (Vai)
È iniziato con mia madre e mio padre (Padre)
Mi hanno detto che ero speciale, ero fatto per vincere un Oscar (Uh-huh)
Cresciuto dai più veri, assassini, Crips e alcuni ladri (Boom! boom!)
La città alle mie spalle, sono un fottuto problema
Tornando a casa da scuola, tutto ciò che ho visto sono stati i demoni (Accidenti)
Nigga sta provando a mettersi tra i miei soldi e la mia squadra (Bands)
Non me ne frega niente, cagna carina, ero cattiva (media)
Mettila su un gioco, ora quella cagna pensa che sia me (cosa?)
È iniziato con mia madre e mio padre
Mi hanno detto che ero speciale, ero fatto per vincere un Oscar
Cresciuto dai più veri, assassini, Crips e alcuni ladri
La città alle mie spalle, sono un fottuto problema
Tornando a casa da scuola, tutto ciò che ho visto sono stati i demoni
Nigga sta provando a mettersi tra i miei soldi e la mia squadra
Non me ne frega niente, cagna carina, ero cattiva
Mettila a un gioco, ora quella cagna pensa che sia me