Traduzione del testo della canzone Я буду с вами - Аскет

Я буду с вами (originale)

Много ли сделали, рухнули стены ли?
Я не знаю
Там, под замками, мы верили, что будет всё нормально,
Но запах боли по нервам бьёт как по гитарным струнам
Падшие намертво, я буду с вами тут, я не занят
Много ли сделали, рухнули стены ли?
Я не знаю
Там, под замками, мы верили, что будет всё нормально,
Но запах боли по нервам бьёт как по гитарным струнам
Падшие намертво, я буду с вами тут, я не занят
Против моих убеждений движется холодный сумрак
Сердце — большой детонатор
И осталась лишь минута
Флора твоих предрассудков и эмоций не завянет
Падшие намертво, я буду с вами тут, я не занят
Стоп, но…
Как это понять, я не знаю, почему такой разбитый
Стоп, но
Почему я выбрал путь, не подобный пирамиде
Я плохой пример того как надо жить
Выберите ложь и я привыкну уходить
В лабиринте слов давно потеряна та нить
Кругом руины, ядовитый колорит
И мне не надо называть причину, почему я так закрыт
Это всё твои старания: подозрения и стыд
Видишь этот взгляд пустынный — догадайся, что внутри
Я уйду в объятья мёртвых, я уйду в объятья…
Мифы наружу
И мысли на ужин
Мой демон разбужен
Никто мне не нужен
Твой голос не важен
Мой голос посажен
Ты очень красива,
Но многотиражна
Убил, всё что нажил
Кровавым пейзажем
Вся жизнь без монтажа —
Уже не покажут
Такая пропажа
Меня будоражит,
Но падать на грабли
Мне хочется дальше
Прошлое не возвратить, ты предоставлен сам себе
Мой мирок давно испорчен, от событий почернел
Я не сплю вторые сутки, бесконечность — не предел
Ты поймёшь, но лишь с годами, что ты вовсе не старел
И много ли сделали, рухнули стены ли?
Я не знаю
Там, под замками, мы верили, что будет всё нормально,
Но запах боли по нервам бьёт как по гитарным струнам
Падшие намертво, я буду с вами тут, я не занят
Против моих убеждений движется холодный сумрак
Сердце — большой детонатор
И осталась лишь минута
Флора твоих предрассудков и эмоций не завянет
Падшие намертво, я буду с вами тут, я не занят
Сплю на потолке, стоны фей меня не соблазнят
Чернила в молоке, на моей душе висят заплаты
Снова ты в толпе, передай моё послание
Я не буду возражать, но я желаю лишь сказать ей слово
«Хватит…»
Я не буду бегать за тобой
Я гарантированно буду лишь самим собой
Крысы плачут, ведь хотят на волю
Мировая паранойя всё растёт, эй
Кто всем доволен?
— гниющий в покое
Давно под землёй,
Но теперь и ему недоступен наш бой
Так давай же пахай и получишь своё
Много ли сделали, рухнули стены ли?
Я не знаю
Там, под замками, мы верили, что будет всё нормально,
Но запах боли по нервам бьёт как по гитарным струнам
Падшие намертво, я буду с вами тут, я не занят
Против моих убеждений движется холодный сумрак
Сердце — большой детонатор
И осталась лишь минута
Флора твоих предрассудков и эмоций не завянет
С бесом на пару и я буду с вами тут, я вами занят

Я буду с вами (traduzione)

Hai fatto molto, i muri sono crollati?
Non lo so
Lì, sotto le serrature, credevamo che tutto sarebbe andato bene,
Ma l'odore del dolore colpisce i nervi come le corde di una chitarra
Caduto morto, sarò qui con te, non sono impegnato
Hai fatto molto, i muri sono crollati?
Non lo so
Lì, sotto le serrature, credevamo che tutto sarebbe andato bene,
Ma l'odore del dolore colpisce i nervi come le corde di una chitarra
Caduto morto, sarò qui con te, non sono impegnato
Un freddo crepuscolo si muove contro le mie convinzioni
Il cuore è un grande detonatore
E mancava solo un minuto
La flora dei tuoi pregiudizi e delle tue emozioni non appassirà
Caduto morto, sarò qui con te, non sono impegnato
Fermati ma...
Come capirlo, non so perché sono così a pezzi
Fermati ma
Perché ho scelto un percorso che non è come una piramide
Sono un cattivo esempio di come vivere
Scegli una bugia e mi abituerò ad andarmene
Nel labirinto delle parole, quel filo è andato perso da tempo
Intorno alle rovine, sapore velenoso
E non devo dare una ragione per cui sono così chiuso
Sono tutti i tuoi sforzi: sospetto e vergogna
Vedi questo aspetto deserto - indovina cosa c'è dentro
Andrò tra le braccia dei morti, andrò tra le braccia...
Miti fuori
E pensieri per la cena
Il mio demone si è risvegliato
Non ho bisogno di nessuno
La tua voce non è importante
La mia voce è piantata
Sei bellissima,
Ma a grande circolazione
Ha ucciso tutto quello che aveva
paesaggio sanguinoso
Tutta la vita senza editing -
Non si mostreranno più
Una tale perdita
Mi sto eccitando
Ma cadi su un rastrello
Voglio andare oltre
Il passato non può essere restituito, sei abbandonato a te stesso
Il mio piccolo mondo è stato a lungo corrotto, reso nero dagli eventi
Non dormo per il secondo giorno, l'infinito non è il limite
Capirai, ma solo nel corso degli anni, che non sei affatto invecchiato
E hanno fatto molto, i muri sono crollati?
Non lo so
Lì, sotto le serrature, credevamo che tutto sarebbe andato bene,
Ma l'odore del dolore colpisce i nervi come le corde di una chitarra
Caduto morto, sarò qui con te, non sono impegnato
Un freddo crepuscolo si muove contro le mie convinzioni
Il cuore è un grande detonatore
E mancava solo un minuto
La flora dei tuoi pregiudizi e delle tue emozioni non appassirà
Caduto morto, sarò qui con te, non sono impegnato
Dormo sul soffitto, i gemiti delle fate non mi sedurranno
Inchiostro nel latte, cerotti pendono dalla mia anima
Sei di nuovo tra la folla, trasmetti il ​​mio messaggio
Non mi dispiacerà, ma voglio solo dirle una parola
"Basta…"
Non ti rincorrerò
Sono sicuro di essere solo me stesso
I topi piangono perché vogliono essere liberi
La paranoia mondiale sta crescendo, ehi
Chi è felice di tutto?
- marcire a riposo
Lungo sotterraneo
Ma ora anche la nostra battaglia non è disponibile per lui
Quindi ariamo e prendiamo il tuo
Hai fatto molto, i muri sono crollati?
Non lo so
Là, sotto le serrature, credevamo che tutto sarebbe andato bene,
Ma l'odore del dolore colpisce i nervi come le corde di una chitarra
Caduto morto, sarò qui con te, non sono impegnato
Un freddo crepuscolo si muove contro le mie convinzioni
Il cuore è un grande detonatore
E mancava solo un minuto
La flora dei tuoi pregiudizi e delle tue emozioni non appassirà
Con un demone per una coppia e sarò con te qui, sono impegnato con te