| Hin Æreskiændselens profane
| Il profano della Gloria d'Onore
|
| Scene belyst i Tusmørkets Skodde hvoraf
| Scena illuminata in Twilight Shutter di cui
|
| skaanselløst Evenement fugtige
| senza scala Evento umido
|
| Øine atter hin maa beskue Herre Odin,
| Gli occhi di nuovo devono guardare Lord Odino,
|
| skiænk mig Vigør til et urokkelig Sind jeg her ei raadde og forbarm hin
| dammi vigore a una mente incrollabile, io qui consiglio e pietà hin
|
| Horg, bereist med mine egne Næver — nu i Lue
| Horg, ho viaggiato con i miei pugni, ora a Lue
|
| Alt nu fordærves af Hvide-Krist
| Tutto è ora corrotto da Cristo Bianco
|
| Jærtegn paa hvad der skal gry iagttag,
| Segni di cosa guardare,
|
| vaares Tid svinner hen Kiære Broder,
| il nostro tempo sta svanendo Caro fratello,
|
| Voluspaa sandes
| Sabbie Voluspaa
|
| Vargr i véum
| Vargr io veum
|
| Knælende henimod bebyrdet og ildsvien i Melankoliens idelige Baand, ei kunne jeg fornemme
| Inginocchiato verso il peso e il fuoco nella fascia ideale della malinconia, non potevo percepirlo
|
| Faren der min margstiaalne Skrot rammer; | Il pericolo in cui colpisce il mio scarto marginale; |
| Hint
| Suggerimento
|
| Banesaar der blev mig voldt ved Hvide-Krists
| Percorso che mi è stato causato dal Cristo Bianco
|
| pestsorte Haand Nuets Græmmelse mig gav
| peste-mano nera L'ira della notte mi ha dato
|
| Forstand til at færdes i anselige
| Senso di muoversi in notevole
|
| Flammer
| Fiamme
|
| Alt nu fordærvet af Hvide-Krist
| Tutti ora corrotti da Cristo Bianco
|
| Jærtegn paa hvad der nu gryr iagttag,
| Segni di ciò che ora sta sorgendo,
|
| vaares Tid er svunnet hen Kiære Broder,
| il nostro tempo è passato Caro fratello,
|
| Voluspaa er sandet
| Voluspaa è sabbiosa
|
| Vargr i véum | Vargr io veum |