Traduzione del testo della canzone Turbo polka - Atomik Harmonik

Turbo polka (originale)

You wanna have some fun?
Ja sam tvoja bejba
Let me be the one
Your turbo polka bejba
(Shake your bum bum)
(Shake your bum bum)
(Bum, bum)
(Shake your bum bum)
(Shake your bum bum)
(Turbo folk!)
You wanna have some fun?
Ja sam tvoja bejba
Let me be the one
Your turbo polka bejba
You wanna have some fun?
Ja sam tvoja bejba
Heija, eja, ejga
Turbo polka bejba
(Bejba, bejba, bejba)
Hey, little boy
I got a song for you
I wanna show you
What you gotta do
Shake your bum bum
Every night and day
Would you please, please take me away?
Hey, little boy
Don’t you look like a fool?
Dance like a star
'Cause you could be so cool
You can be what you wanna be
Why don’t you dance with me?
Ti sploh ne ves
Kaj zamujas
Zaman se trudis
Premalo mi ponujas
You wanna have some fun?
Ja sam tvoja bejba
Let me be the one
Your turbo polka bejba
You wanna have some fun?
Ja sam tvoja bejba
Heija, eja, ejga
Turbo polka bejba
Hey, little boy
Start shaking your hips
Look at my feet
And not at my lips
Shake your bum bum
Every night and day
In a turbo polka way
Hey, little boy
Please show me your move
I need a man
With a super groove
You can be what you wanna be
Why don’t you dance with me?
Ti sploh ne ves
Kaj zamujas
Zaman se trudis
Premalo mi ponujas
You wanna have some fun?
Ja sam tvoja bejba
Let me be the one
Your turbo polka bejba
You wanna have some fun?
Ja sam tvoja bejba
Heija, eja, ejga
Turbo polka bejba
You wanna have some fun?
Hey, little boy
I got a song for you
I wanna show you
What you gotta do
Shake your bum bum
Every night and day
Would you please, please take me away?
Hey, little boy
Don’t you look like a fool?
Dance like a star
'Cause you could be so cool
You can be what you wanna be
Why don’t you dance with me?
Ti sploh ne ve
Kaj zamujas
Zaman se trudis
Premalo mi ponujas
You wanna have some fun?
Ja sam tvoja bejba
Let me be the one
Your turbo polka bejba
You wanna have some fun?
Ja sam tvoja bejba
Heija, eja, ejga
Turbo polka bejba
You wanna have some fun?
Ja sam tvoja bejba
Let me be the one
Your turbo polka bejba
You wanna have some fun?
Ja sam tvoja bejba
Heija, eja, ejga
Turbo polka bejba
You wanna have some fun?
Ja sam tvoja bejba
Let me be the one
Your turbo polka bejba
You wanna have some fun?
Ja sam tvoja bejba
Heija, eja, ejga
Turbo polka bejba
(Hej, hej)

(traduzione)

Vuoi divertirti un po'?
Ja sam tvoja bejba
Fammi essere l'unico
Il tuo turbo bejba a polka
(Scuoti il ​​tuo sedere)
(Scuoti il ​​tuo sedere)
(Bum, barbone)
(Scuoti il ​​tuo sedere)
(Scuoti il ​​tuo sedere)
(Popolo turbo!)
Vuoi divertirti un po'?
Ja sam tvoja bejba
Fammi essere l'unico
Il tuo turbo bejba a polka
Vuoi divertirti un po'?
Ja sam tvoja bejba
Heija, eja, ejga
Bejba a polka turbo
(Bejba, bejba, bejba)
Ehi, ragazzino
Ho una canzone per te
Voglio mostrartelo
Cosa devi fare
Scuoti il ​​sedere
Ogni notte e giorno
Per favore, per favore, portami via?
Ehi, ragazzino
Non sembri uno sciocco?
Balla come una star
Perché potresti essere così figo
Puoi essere quello che vuoi essere
Perché non balli con me?
Ti sploh ne ves
Kaj zamujas
Zaman se trudis
Premalo mi ponujas
Vuoi divertirti un po'?
Ja sam tvoja bejba
Fammi essere l'unico
Il tuo turbo bejba a polka
Vuoi divertirti un po'?
Ja sam tvoja bejba
Heija, eja, ejga
Bejba a polka turbo
Ehi, ragazzino
Inizia a scuotere i fianchi
Guarda i miei piedi
E non sulle mie labbra
Scuoti il ​​sedere
Ogni notte e giorno
In modo turbo polka
Ehi, ragazzino
Per favore, mostrami la tua mossa
Ho bisogno di un uomo
Con un super groove
Puoi essere quello che vuoi essere
Perché non balli con me?
Ti sploh ne ves
Kaj zamujas
Zaman se trudis
Premalo mi ponujas
Vuoi divertirti un po'?
Ja sam tvoja bejba
Fammi essere l'unico
Il tuo turbo bejba a polka
Vuoi divertirti un po'?
Ja sam tvoja bejba
Heija, eja, ejga
Bejba a polka turbo
Vuoi divertirti un po'?
Ehi, ragazzino
Ho una canzone per te
Voglio mostrartelo
Cosa devi fare
Scuoti il ​​sedere
Ogni notte e giorno
Per favore, per favore, portami via?
Ehi, ragazzino
Non sembri uno sciocco?
Balla come una star
Perché potresti essere così figo
Puoi essere quello che vuoi essere
Perché non balli con me?
Ti sploh ne ve
Kaj zamujas
Zaman se trudis
Premalo mi ponujas
Vuoi divertirti un po'?
Ja sam tvoja bejba
Fammi essere l'unico
Il tuo turbo bejba a polka
Vuoi divertirti un po'?
Ja sam tvoja bejba
Heija, eja, ejga
Bejba a polka turbo
Vuoi divertirti un po'?
Ja sam tvoja bejba
Fammi essere l'unico
Il tuo turbo bejba a polka
Vuoi divertirti un po'?
Ja sam tvoja bejba
Heija, eja, ejga
Bejba a polka turbo
Vuoi divertirti un po'?
Ja sam tvoja bejba
Fammi essere l'unico
Il tuo turbo bejba a polka
Vuoi divertirti un po'?
Ja sam tvoja bejba
Heija, eja, ejga
Bejba a polka turbo
(Hej, hej)