| Som úplný, celistvý, TowMeot
| Sono completo, intero, TowMeot
|
| Jedinečný, nádherný, TowMeot
| Unico, bellissimo, TowMeot
|
| Milovaný, zachránený, TowMeot
| Amato, salvato, TowMeot
|
| Ježiš ma spasil, som TowMeot
| Gesù mi ha salvato, io sono TowMeot
|
| Ty si na Boží obraz, ty si TowMeot
| Sei a immagine di Dio, sei TowMeot
|
| Si chrámom ducha, ty si TowMeot
| Tu sei il tempio dello spirito, tu sei TowMeot
|
| Ty nie si omyl, ty si TowMeot
| Non hai torto, sei TowMeot
|
| Tak otvor srdce a buď TowMeot
| Quindi apri il tuo cuore e sii TowMeot
|
| Buď človekom odvahy, ktorý nežije v nazeraní
| Sii un uomo coraggioso che non vive di vedere
|
| Ale vo viere a veľkom odhodlaní
| Ma con fede e con grande determinazione
|
| Tvoj život už bol draho kúpený
| La tua vita è già stata comprata a caro prezzo
|
| Boh je tvojim záchrancom, kde sú tvoji súperi?
| Dio è il tuo salvatore, dove sono i tuoi avversari?
|
| Odovzdaj mu život, nemusíš sa báť
| Dagli la tua vita, non devi preoccuparti
|
| Emócie, srdce aj myseľ
| Emozioni, cuore e mente
|
| Jeho plány sú dobré, bude pri tebe stáť
| I suoi piani sono buoni, ti starà al fianco
|
| Odovzdaj mu všetko a bude to mať zmysel
| Dagli tutto e avrà senso
|
| Nedostal si ducha bojazlivosti
| Non hai colto lo spirito di timidezza
|
| Ale sily, lásky a rozvahy
| Ma forza, amore ed equilibrio
|
| Preto nbuď kresťan bez radosti
| Pertanto, non essere cristiano senza gioia
|
| Ale krsťan plný odvahy
| Ma un cristiano pieno di coraggio
|
| Nič nás nemôže odlúčiť
| Niente può separarci
|
| Od Ježišovej dokonalej lásky
| Dall'amore perfetto di Gesù
|
| Ani kniežatstvá ani mocnosti
| Né i principati né le potenze
|
| No tak dajme dole masky
| Mettiamo giù le maschere
|
| No dobre teda, ale ujo, čo to znamená TowMeot?
| Va bene allora, ma zio, cosa significa TowMeot?
|
| Ha, synku, toto slovo pochádza z hebrejčiny a my ho prekladáme ako veľmi dobrý
| Ah, figlio, questa parola viene dall'ebraico e la traduciamo come molto buona
|
| Je to pravda o tebe, tak pod to so mnou prehlásiť
| È vero per te, quindi dichiaralo con me
|
| Som úplný, celistvý, TowMeot
| Sono completo, intero, TowMeot
|
| Jedinečný, nádherný, TowMeot
| Unico, bellissimo, TowMeot
|
| Milovaný, zachránený, TowMeot
| Amato, salvato, TowMeot
|
| Ježiš ma spasil, som TowMeot
| Gesù mi ha salvato, io sono TowMeot
|
| Ty si na Boží obraz, ty si TowMeot
| Sei a immagine di Dio, sei TowMeot
|
| Si chrámom ducha, ty si TowMeot
| Tu sei il tempio dello spirito, tu sei TowMeot
|
| Ty nie si omyl, ty si TowMeot
| Non hai torto, sei TowMeot
|
| Tak otvor srdce a buď TowMeot
| Quindi apri il tuo cuore e sii TowMeot
|
| Nehľaď na ľudí, ani na to, čo si myslia
| Non guardare le persone o quello che pensano
|
| Na tejto ceste ťa kľudne môžu vysmiať
| Possono ridere di te in questo viaggio
|
| Vieš čo? | Sai cosa? |
| Oni to raz zistia
| Lo scopriranno un giorno
|
| Vieš kedy? | Sai quando? |
| Keď spoznajú Krista
| Quando conoscono Cristo
|
| Je to základ — poznať svoju identitu
| È la base: conoscere la tua identità
|
| To, načo si tu a načo máš autoritu
| Per cosa sei qui e perché hai autorità
|
| No tak, prosím, vyžeň zo seba tú Bátoričku
| Dai, per favore, tira fuori quella Bátorička da te
|
| To, že si hrdina, budeš mať na pomníku
| Avrai un eroe sul monumento
|
| Je čas spoznať pravdu — pravda ťa oslobodí
| È tempo di conoscere la verità: la verità ti renderà libero
|
| Dať zbohom klamstvu, strhnúť závoj z očí
| Dì addio alle bugie, togli il velo dagli occhi
|
| Potom môžeš lietať, nie len sa životom liepať
| Allora puoi volare, non solo aggrapparti alla vita
|
| Preletieť tú priepasť. | Vola sopra quell'abisso. |
| Nevieš o čom splietam?
| Non so in cosa mi sbaglio?
|
| Bla-bla-bla
| Bla-bla-bla
|
| Naozaj nevieš, o čom splietam?
| Davvero non sai di cosa sto parlando?
|
| Bla-bla
| Bla
|
| Ok, ok, ok. | Va bene, va bene, va bene. |
| Skúsme niečo jednoduché. | Proviamo qualcosa di semplice. |
| Keď ja poviem «dokonalá láska»,
| Quando dico "amore perfetto",
|
| tak ty povieš «vyháňa strach»
| quindi dici "spaventa"
|
| Ehm, dobre teda
| Ehm, bene, allora
|
| Dokonalá láska — vyháňa strach
| Amore perfetto - scaccia la paura
|
| Som úplný, celistvý, TowMeot
| Sono completo, intero, TowMeot
|
| Jedinečný, nádherný, TowMeot
| Unico, bellissimo, TowMeot
|
| Milovaný, zachránený, TowMeot
| Amato, salvato, TowMeot
|
| Ježiš ma spasil, som TowMeot
| Gesù mi ha salvato, io sono TowMeot
|
| Ty si na Boží obraz, ty si TowMeot
| Sei a immagine di Dio, sei TowMeot
|
| Si chrámom ducha, ty si TowMeot
| Tu sei il tempio dello spirito, tu sei TowMeot
|
| Ty nie si omyl, ty si TowMeot
| Non hai torto, sei TowMeot
|
| Tak otvor srdce a buď TowMeot
| Quindi apri il tuo cuore e sii TowMeot
|
| Počkať, počkať, počkať. | Aspetta aspetta aspetta. |
| Stop!
| Fermare!
|
| Čo sa deje?
| Cosa sta succedendo?
|
| Povedal som — poď to so mnou prehlásiť
| Ho detto - vieni a dirlo con me
|
| Ale ujo
| Ma si
|
| Tak poďme ešte raz a daj do toho všetko!
| Quindi andiamo ancora una volta e mettiamoci tutto dentro!
|
| No tak dobre. | Va bene. |
| Pusti beat
| Lascia andare
|
| Som úplný, celistvý, TowMeot
| Sono completo, intero, TowMeot
|
| Jedinečný, nádherný, TowMeot
| Unico, bellissimo, TowMeot
|
| Milovaný, zachránený, TowMeot
| Amato, salvato, TowMeot
|
| Ježiš ma spasil, som TowMeot
| Gesù mi ha salvato, io sono TowMeot
|
| Ty si na Boží obraz, ty si TowMeot
| Sei a immagine di Dio, sei TowMeot
|
| Si chrámom ducha, ty si TowMeot
| Tu sei il tempio dello spirito, tu sei TowMeot
|
| Ty nie si omyl, ty si TowMeot
| Non hai torto, sei TowMeot
|
| Tak otvor srdce a buď TowMeot | Quindi apri il tuo cuore e sii TowMeot |