Traduzione del testo della canzone Burn - Auram, Wrenn

Burn (originale)

Set me on fire
If I burn, you burn with me
You got me so f***** up
Feels like you’re watching me
Thought you’d be haunting
But it’s her that’s haunting me
Is this what you want?
Settin' me on fire
Thought I loved you right
But this is what you inspire
And you were right when you told me
You’ve got a lot to prove
May not be watching close
But I’m watching you
Now I got ammunition baby
Don’t even wanna think about what I could do
One more bad decision baby, I’m gon' load up this gun & fire at you
Set me on fire
I don’t accept defeat
Set me on fire
If I burn, you burn with me
Do you give up yet?
Oh darling, you’re so weak
Tellin' me your fears
They don’t, they don’t fear me
Now I got ammunition baby
Don’t even wanna think about what I could do (Set me on fire, if I burn)
One more bad decision baby, I’m gon' load up this gun & fire at you
Set me on fire, baby (on fire)
Set me on fire, baby (i don’t)
Set me on fire (I don’t accept defeat)
Set me on fire (set me on fire baby)
If I burn, you burn, you burn with me
You burn with me

Burn (traduzione)

Dammi fuoco
Se io brucio, tu bruci con me
Mi hai preso così incasinato
Sembra che tu mi stia guardando
Pensavo che saresti stato ossessionante
Ma è lei che mi perseguita
È questo che vuoi?
Dandomi fuoco
Pensavo di amarti proprio
Ma questo è ciò che ispiri
E avevi ragione quando me l'hai detto
Hai molto da dimostrare
Potrebbe non essere guardato da vicino
Ma ti sto guardando
Ora ho le munizioni, tesoro
Non voglio nemmeno pensare a cosa potrei fare
Un'altra decisione sbagliata piccola, caricherò questa pistola e ti sparerò
Dammi fuoco
Non accetto la sconfitta
Dammi fuoco
Se io brucio, tu bruci con me
Ti arrendi ancora?
Oh cara, sei così debole
Raccontami le tue paure
Non lo fanno, non mi temono
Ora ho le munizioni, tesoro
Non voglio nemmeno pensare a cosa potrei fare (dammi fuoco, se brucio)
Un'altra decisione sbagliata piccola, caricherò questa pistola e ti sparerò
Dammi fuoco, piccola (in fiamme)
Dammi fuoco, piccola (non lo faccio)
Dammi fuoco (non accetto la sconfitta)
Dammi fuoco (dammi fuoco piccola)
Se io brucio, tu bruci, bruci con me
Bruci con me