Traduzione del testo della canzone Craigslist Personals - Wrenn

Craigslist Personals (originale)

Leave me
Leave all my pieces on the ground
Personal ads
Your sheets
They don’t make a sound
But I hear them with a deafening growl
Your words lock me in a space
I can’t get out
Five years from now, Philly
One knee, are you down?
If I ask you
What I’ve been thinking about
It was really you when I said it would be always
It’s too late to start over so these days
If you pretend I’m not around
Can you pretend to hear me out?
It was really you when I said it would be always
It’s too late to start over so these days
If you pretend I’m not around
Can you pretend to hear me out?
Three months gone now
Can you tell me
Have you let go?
Forcing ten thousand feet
You watch me
On your way home
I’d still be with you
If you’d just let me know
It was really you when I said it would be always
It’s too late to start over so these days
If you pretend I’m not around
Can you pretend to hear me out?
It was really you when I said it would be always
It’s too late to start over so these days
If you pretend I’m not around
Can you pretend to hear me out, out, out, out?
It was really you when I said it would be always
It’s too late to start over so these days
If you pretend I’m not around
Can you pretend to hear me out?
It was really you when I said it would be always
It’s too late to start over so these days
If you pretend I’m not around
Can you pretend to hear me out, out, out, out?

Craigslist Personals (traduzione)

Lasciami
Lascia tutti i miei pezzi per terra
Annunci personali
Le tue lenzuola
Non emettono un suono
Ma li sento con un ringhio assordante
Le tue parole mi chiudono in uno spazio
Non posso uscire
Fra cinque anni, Philly
Un ginocchio, sei giù?
Se te lo chiedo
A cosa ho pensato
Sei stato davvero tu quando ho detto che sarebbe stato sempre
È troppo tardi per ricominciare così in questi giorni
Se fai finta che non ci sia
Puoi fingere di ascoltarmi ?
Sei stato davvero tu quando ho detto che sarebbe stato sempre
È troppo tardi per ricominciare così in questi giorni
Se fai finta che non ci sia
Puoi fingere di ascoltarmi ?
Sono passati ormai tre mesi
Puoi dirmi
Hai lasciato andare?
Forzando diecimila piedi
Mi guardi
Sulla strada di casa
Sarei ancora con te
Se solo me lo fai sapere
Sei stato davvero tu quando ho detto che sarebbe stato sempre
È troppo tardi per ricominciare così in questi giorni
Se fai finta che non ci sia
Puoi fingere di ascoltarmi ?
Sei stato davvero tu quando ho detto che sarebbe stato sempre
È troppo tardi per ricominciare così in questi giorni
Se fai finta che non ci sia
Puoi fingere di ascoltarmi fuori, fuori, fuori, fuori?
Sei stato davvero tu quando ho detto che sarebbe stato sempre
È troppo tardi per ricominciare così in questi giorni
Se fai finta che non ci sia
Puoi fingere di ascoltarmi ?
Sei stato davvero tu quando ho detto che sarebbe stato sempre
È troppo tardi per ricominciare così in questi giorni
Se fai finta che non ci sia
Puoi fingere di ascoltarmi fuori, fuori, fuori, fuori?