Traduzione del testo della canzone Road to Paradise - Austin John

Road to Paradise (originale)

They say you gotta live by all these rules
Got a lot of faith in all these fools
Waking me up just to bring me down (Bring me down)
Spent a lot of time in catholic school
Drinking, I don’t mind, a sinner like you
You gotta wait for heaven, you’ve got to pay your dues
I don’t know about you but
Fucking, drinking, let’s get naked, kick it, yeah we’re out of here
Fuck it baby, let’s get crazy, yeah, we’re out of here
(Sweet sweet, sweet sweet paradise)
We’re on the road to paradise
(Sweet sweet, sweet sweet paradise)
We’re on the road to paradise
We can get high in the afternoon
(?)Cranks up burn, get tattoos
Anything we’re not supposed to do is exactly what we’re gonna do
You can love who you want to
Live your dreams, fly to the moon
But who needs heaven when I’m close to you
And I’ll tell you what I’m gonna do
Fucking, drinking, let’s get naked, kick it, yeah we’re out of here
Fuck it baby, let’s get crazy, yeah, we’re out of here
(Sweet sweet, sweet sweet paradise)
We’re on the road to paradise
(Sweet sweet, sweet sweet paradise)
We’re on the road to paradise
Don’t got a perfect reputation, no-oh
I ‘ain't afraid to say the truth (Listen to me honey)
I’m not a slave to the tradition, how about you?
We’re on the road to paradise
Fucking, drinking, let’s get naked, kick it, yeah we’re out of here
Fuck it baby, let’s get crazy, yeah, we’re out of here
(Sweet sweet, sweet sweet paradise)
We’re on the road to paradise
(Sweet sweet, sweet sweet paradise)
We’re on the road to paradise
Fucking, drinking, let’s get naked, kick it, yeah we’re out of here
Fuck it baby, let’s get crazy, yeah, we’re out of here
(Sweet sweet, sweet sweet paradise)
We’re on the road to paradise
(Sweet sweet, sweet sweet paradise)
We’re on the road to paradise

Road to Paradise (traduzione)

Dicono che devi vivere secondo tutte queste regole
Ho molta fede in tutti questi sciocchi
Svegliarmi solo per portarmi giù (Portami giù)
Ho trascorso molto tempo nella scuola cattolica
Bere, non mi dispiace, un peccatore come te
Devi aspettare il paradiso, devi pagare i tuoi debiti
Non so voi ma
Cazzo, bevendo, spogliamoci, prendiamoci a calci, sì, siamo fuori di qui
Fanculo piccola, diventiamo pazzi, sì, siamo fuori di qui
(Dolce dolce, dolce dolce paradiso)
Siamo sulla strada per il paradiso
(Dolce dolce, dolce dolce paradiso)
Siamo sulla strada per il paradiso
Possiamo sballarci nel pomeriggio
(?) Alzarsi, bruciarsi, farsi tatuaggi
Tutto ciò che non dovremmo fare è esattamente ciò che faremo
Puoi amare chi vuoi
Vivi i tuoi sogni, vola sulla luna
Ma chi ha bisogno del paradiso quando ti sono vicino
E ti dirò cosa farò
Cazzo, bevendo, spogliamoci, prendiamoci a calci, sì, siamo fuori di qui
Fanculo piccola, diventiamo pazzi, sì, siamo fuori di qui
(Dolce dolce, dolce dolce paradiso)
Siamo sulla strada per il paradiso
(Dolce dolce, dolce dolce paradiso)
Siamo sulla strada per il paradiso
Non ho una reputazione perfetta, no-oh
Non ho paura di dire la verità (Ascoltami tesoro)
Io non sono schiavo della tradizione, e tu?
Siamo sulla strada per il paradiso
Cazzo, bevendo, spogliamoci, prendiamoci a calci, sì, siamo fuori di qui
Fanculo piccola, diventiamo pazzi, sì, siamo fuori di qui
(Dolce dolce, dolce dolce paradiso)
Siamo sulla strada per il paradiso
(Dolce dolce, dolce dolce paradiso)
Siamo sulla strada per il paradiso
Cazzo, bevendo, spogliamoci, prendiamoci a calci, sì, siamo fuori di qui
Fanculo piccola, diventiamo pazzi, sì, siamo fuori di qui
(Dolce dolce, dolce dolce paradiso)
Siamo sulla strada per il paradiso
(Dolce dolce, dolce dolce paradiso)
Siamo sulla strada per il paradiso