Traduzione del testo della canzone Messiah - Austra

Messiah (originale)

As I stand, I’m not a messiah
So take me down back to the ground
I’m not your answer
I can’t be your escape
You’ve raised me up, I’m in the sky
Don’t be surprised when I can’t deliver
The pulse you need, this old machine
Don’t be surprised, when I can’t deliver
A heaving breath, mountain of steam
There may be gaps, my words may be broken
In spite of this, give me your hand
I will not lift you but I can guide you
I’ll be your shadow, you’ll be the light
A balance will settle between us
You’ll be the body, I’ll be the spine

Messiah (traduzione)

Così come sono, non sono un messia
Quindi portami di nuovo a terra
Non sono la tua risposta
Non posso essere la tua via di fuga
Mi hai sollevato, sono nel cielo
Non sorprenderti quando non posso consegnare
Il polso di cui hai bisogno, questa vecchia macchina
Non sorprenderti se non posso consegnare
Un respiro affannato, montagna di vapore
Potrebbero esserci delle lacune, le mie parole potrebbero essere rotte
Nonostante ciò, dammi la mano
Non ti solleverò ma posso guidarti
Sarò la tua ombra, tu sarai la luce
Tra noi si stabilirà un equilibrio
Tu sarai il corpo, io sarò la spina dorsale