| Time Travel: The Metallica Conspiracy (originale) | Time Travel: The Metallica Conspiracy (traduzione) |
|---|---|
| Alright! | Bene! |
| Alright! | Bene! |
| Everybody chill! | Tutti tranquilli! |
| haha! | ahah! |
| That is funny, that is totally funny | Questo è divertente, è del tutto divertente |
| Yeah, yeah, yeah | Si si si |
| Yeah, so listen I noticed a huge conspiracy in the music world | Sì, quindi ascolta, ho notato un'enorme cospirazione nel mondo della musica |
| That metallica actually wrote this 10 years before Batman and Robin | Quella metallica l'ha scritto in realtà 10 anni prima di Batman e Robin |
| And somehow they totally knew all the great dialogue | E in qualche modo conoscevano perfettamente tutti i grandi dialoghi |
| Ya know | Lo sai |
| The Iceman Cometh! | L'uomo venuto dal ghiaccio! |
| Haha! | Ahah! |
| What?! | Che cosa?! |
| Shut up! | Stai zitto! |
| Everybody chill! | Tutti tranquilli! |
| That’s my favorite one | Questo è il mio preferito |
| Did you know that movie was written by penguins? | Sapevi che il film è stato scritto da pinguini? |
| Yeah! | Sì! |
| What? | Che cosa? |
| Oh shut up you idiot! | Oh stai zitto idiota! |
