Traduzione del testo della canzone Surreal - Authentic Bros

Surreal (originale)

Expedition in this world witness plentiful and pitiful
Seeking for a lifestyle stressing to be peaceful
Confused and refused want the health with the capital
Never thinking rational make the brain practical
Don’t be hit by a storm lets be grateful for the warmth
We born and we die with nothing of our own
Be aware of the blessings that be given by the lord
Lets stop the grief place your trust in him
For he gives and he takes elevate your belief
Don’t be chasing your shadow find the meaning of relief
All the money and the bling won’t make you king
Give your soul for cash watch you crash your wings
Leaving you feeling weak never seeing any glee
Everything man made will always go out of date
There’s no method to negate so get ready to create
A fate that will lead you to heaven’s gates
Give or take what is left in the world
Will that be enough or will you need more?
Will you give what you got the world?
Or do you only want to take more?
Will you ever feel to let go?
All the money and all the gold
Do you even think about the poor?
Never forget that we born then we all go
Verse 2 (Babak)
Give or take what is left in the world, now what it left bro?
You can have it all, plus a lot more
Is that enough or would your greed grow
Aroused to feel the need to be exponential
Presidential without credentials
Perceiver to the world puppet show by the devil
Nest of a spider weaker than brittle
Then you witness brothers in the Holy Land throwing them pebbles
And then the war starts, and then the fire starts
And then the kids die, and then the mothers cry
While staring at the sky, thinking Allah why?
This is how it is and this is how it goes
But I guess what goes around comes around on the same road
Imagine yourself in the famine and the war
Concentrate to be alert to make the hate fall
Give or take what is left in the world
Will that be enough or will you need more?
Will you give what you got the world?
Or do you only want to take more?
Will you ever feel to let go?
All the money and all the gold
Do you even think about the poor?
Never forget that we born then we all go
Give or take what is left in the world
Will that be enough or will you need more?
Will you give what you got the world?
Or do you only want to take more?
Will you ever feel to let go?
All the money and all the gold
Do you even think about the poor?
Never forget that we born then we all go

(traduzione)

La spedizione in questo mondo è abbondante e pietosa
Alla ricerca di uno stile di vita stressante per essere serena
Confuso e rifiutato vogliono la salute con la capitale
Non pensare mai in modo razionale rende il cervello pratico
Non essere colpito da una tempesta, sii grato per il calore
Nasciamo e moriamo senza nulla di nostro
Sii consapevole delle benedizioni che vengono impartite dal Signore
Fermiamo il dolore riponi la tua fiducia in lui
Perché lui dà e prende eleva la tua convinzione
Non inseguire la tua ombra, trova il significato di sollievo
Tutti i soldi e il bling non ti renderanno re
Dai la tua anima in cambio di denaro, guarda che sbatti le ali
Lasciandoti debole e senza mai vedere alcuna gioia
Tutto ciò che è stato creato dall'uomo sarà sempre scaduto
Non esiste un metodo per annullare, quindi preparati a creare
Un destino che ti porterà alle porte del paradiso
Dai o prendi ciò che resta nel mondo
Basterà o ne servirà di più?
Darai quello che hai al mondo?
O vuoi solo prendere di più?
Ti sentirai mai di lasciarti andare?
Tutti i soldi e tutto l'oro
Pensi anche ai poveri?
Non dimenticare mai che nasciamo e poi andiamo tutti
Versetto 2 (Babak)
Dai o prendi ciò che è rimasto nel mondo, ora cosa ha lasciato fratello?
Puoi avere tutto, più molto di più
È abbastanza o la tua avidità crescerà
Eccitato nel sentire il bisogno di essere esponenziale
Presidenziale senza credenziali
Percettore dello spettacolo di marionette mondiale del diavolo
Nido di un ragno più debole che fragile
Poi assisti a fratelli in Terra Santa che lanciano loro sassi
E poi inizia la guerra, e poi scoppia il fuoco
E poi i bambini muoiono, e poi le madri piangono
Mentre fissi il cielo, pensi ad Allah, perché?
Ecco come è e così va
Ma immagino che ciò che gira intorno arrivi sulla stessa strada
Immagina di essere alla carestia e alla guerra
Concentrati per essere vigile per far cadere l'odio
Dai o prendi ciò che resta nel mondo
Basterà o ne servirà di più?
Darai quello che hai al mondo?
O vuoi solo prendere di più?
Ti sentirai mai di lasciarti andare?
Tutti i soldi e tutto l'oro
Pensi anche ai poveri?
Non dimenticare mai che nasciamo e poi andiamo tutti
Dai o prendi ciò che resta nel mondo
Basterà o ne servirà di più?
Darai quello che hai al mondo?
O vuoi solo prendere di più?
Ti sentirai mai di lasciarti andare?
Tutti i soldi e tutto l'oro
Pensi anche ai poveri?
Non dimenticare mai che nasciamo e poi andiamo tutti