Traduzione del testo della canzone Speed Of Light - Avalon, Mint Royale

Speed Of Light (originale)

3 a.
m and you’re tossing in your bed
Thoughts are turning in your head
You’re hanging on, but how much longer
Why do empty things you pour your soul into
Never fill that void in you, makes you wonder
There are shadows hanging over you
I know you wish that you could see beyond
But it’s always darkest before the dawn
Love at the speed of light comes on the darkest night
And it only takes a moment to change a life
All of us need is love come see the wonder of
The miracle that happens when we believe
Love at the speed of light comes on the darkest night
It only takes a moment to make us right
We can believe in love
We can be free at the speed of light
I’ve heard it said the peace of mind that you desire
Is in the power that you acquire
You’re moving up, but how much longer
What’s the matter if you gain a wealth of gold
But in the process you lose your soul, you have to wonder
There is darkness surrounding you
I hear you pray that you could see the sun
And that’s the moment your freedom comes
Love at the speed of light comes on the darkest night
And it only takes a moment to change a life
All of us need is love come see the wonder of
The miracle that happens when we believe
Love at the speed of light comes on the darkest night
It only takes a moment to make us right
We can believe in love
We can be free at the speed of light
Break away, leave the cold night
Steal away from the shadows
Break away, leave the old life
Dance away from the dark
Love at the speed of light comes on the darkest night
And it only takes a moment to change a life
All of us need is love come see the wonder of
The miracle that happens when we believe
Love at the speed of light comes on the darkest night
And it only takes a moment to make us right
We can believe in love
We can be free at the speed of light
Love at the speed of light comes on the darkest night
Only takes a moment to change a life
All of us need is love come see the wonder of
The miracle that happens when we believe
Love at the speed of light comes on the darkest night
And it only takes a moment to make us right
We can believe in love
We can be free at the speed of light

(traduzione)

3 bis.
m e ti stai buttando nel letto
I pensieri ti girano per la testa
Stai resistendo, ma per quanto ancora
Perché vuoti le cose in cui versi la tua anima
Non riempire mai quel vuoto in te, ti fa meraviglia
Ci sono ombre che incombono su di te
So che vorresti poter vedere oltre
Ma è sempre più buio prima dell'alba
L'amore alla velocità della luce arriva nella notte più buia
E basta solo un momento per cambiare una vita
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è amore, vieni a vedere la meraviglia di
Il miracolo che accade quando crediamo
L'amore alla velocità della luce arriva nella notte più buia
Ci vuole solo un momento per rimetterci a posto
Possiamo credere nell'amore
Possiamo essere liberi alla velocità della luce
Ho sentito dire la tranquillità che desideri
È nel potere che acquisisci
Stai salendo, ma per quanto tempo ancora
Qual è il problema se guadagni una ricchezza in oro
Ma nel processo perdi la tua anima, devi chiederti
C'è oscurità che ti circonda
Ti sento pregare per poter vedere il sole
E questo è il momento in cui arriva la tua libertà
L'amore alla velocità della luce arriva nella notte più buia
E basta solo un momento per cambiare una vita
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è amore, vieni a vedere la meraviglia di
Il miracolo che accade quando crediamo
L'amore alla velocità della luce arriva nella notte più buia
Ci vuole solo un momento per rimetterci a posto
Possiamo credere nell'amore
Possiamo essere liberi alla velocità della luce
Staccati, lascia la fredda notte
Ruba via dalle ombre
Staccati, lascia la vecchia vita
Balla lontano dal buio
L'amore alla velocità della luce arriva nella notte più buia
E basta solo un momento per cambiare una vita
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è amore, vieni a vedere la meraviglia di
Il miracolo che accade quando crediamo
L'amore alla velocità della luce arriva nella notte più buia
E ci vuole solo un momento per rimetterci a posto
Possiamo credere nell'amore
Possiamo essere liberi alla velocità della luce
L'amore alla velocità della luce arriva nella notte più buia
Ci vuole solo un momento per cambiare una vita
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è amore, vieni a vedere la meraviglia di
Il miracolo che accade quando crediamo
L'amore alla velocità della luce arriva nella notte più buia
E ci vuole solo un momento per rimetterci a posto
Possiamo credere nell'amore
Possiamo essere liberi alla velocità della luce