Traduzione del testo della canzone Don't Falter - Mint Royale, Lauren Laverne

Don't Falter (originale)

I used to feel so sad
And think too slow and drink too fast
Life had me blue and black
Till someone came and changed me back
Now you see life
These colors shimmering around you
You must decide
To risk your heart for love to find you
Hey, don’t falter
You know we ought to be together
Strange, I saw ya, I sorta knew it was for ever
Please, stay with me
And never miss a chance to kiss me
Babe, I love yah
When you’re with me its always summer
Now everything is fine
Because he is officially mine
And as long as we’ve got each other
It’s gonna be officially summer
You’re hypnotised
By these colours all around you
You must decide
To risk your heart for love to find you
Hey, don’t falter
You know we ought to be together
Strange, I saw ya, I sorta knew it was for ever
Please, stay with me
And never miss a chance to kiss me
Babe, I love yah
When you’re with me its always summer
It’s only right
To have a little love around you
You must decide
To risk your heart
Hey, don’t falter
You know we ought to be together
Strange, I saw ya, I sorta knew it was for ever
Please, stay with me
And never miss a chance to kiss me
Babe, I love yah
When you’re with me its always summer
Hey
Hey, don’t falter
You know we ought to be together
Strange, I saw ya, I sorta knew it was for ever
Please, stay with me
And never miss a chance to kiss me
Babe, I love yah
When you’re with me its always summer

Don't Falter (traduzione)

Mi sentivo così triste
E pensare troppo lentamente e bere troppo velocemente
La vita mi aveva blu e nero
Fino a quando qualcuno è arrivato e mi ha cambiato indietro
Ora vedi la vita
Questi colori luccicano intorno a te
Devi decidere
Rischiare il tuo cuore perché l'amore ti trovi
Ehi, non esitare
Sai che dovremmo stare insieme
Strano, ti ho visto, sapevo che sarebbe stato per sempre
Per favore, resta con me
E non perdere mai l'occasione di baciarmi
Tesoro, ti amo
Quando sei con me è sempre estate
Ora va tutto bene
Perché è ufficialmente mio
E fintanto che ci siamo l'un l'altro
Sarà ufficialmente estate
Sei ipnotizzato
Da questi colori intorno a te
Devi decidere
Rischiare il tuo cuore perché l'amore ti trovi
Ehi, non esitare
Sai che dovremmo stare insieme
Strano, ti ho visto, sapevo che sarebbe stato per sempre
Per favore, resta con me
E non perdere mai l'occasione di baciarmi
Tesoro, ti amo
Quando sei con me è sempre estate
È giusto
Per avere un po' d'amore intorno a te
Devi decidere
Per rischiare il tuo cuore
Ehi, non esitare
Sai che dovremmo stare insieme
Strano, ti ho visto, sapevo che sarebbe stato per sempre
Per favore, resta con me
E non perdere mai l'occasione di baciarmi
Tesoro, ti amo
Quando sei con me è sempre estate
Ehi
Ehi, non esitare
Sai che dovremmo stare insieme
Strano, ti ho visto, sapevo che sarebbe stato per sempre
Per favore, resta con me
E non perdere mai l'occasione di baciarmi
Tesoro, ti amo
Quando sei con me è sempre estate