Traduzione del testo della canzone Seance In A Warrior's Memory - Averse Sefira

Seance In A Warrior's Memory (originale)

Rotten staff
My Sceptre
Sword of might
Swath Cutter
Shining Pestilence
Piercing storms
Heralding
Open Gates
To the Stars
Revel in the spirit
On the road to hell
Ashes of the world
Scattered in the wake
What then in the coming of the morn?
Winds of Hunger
Ancients Rage of Centuries
Enfolding Thrice
Onto Selves
Etched outward in Time
Sand and Soil
Beneath my Claws
A Lion’s Roar
Endless Choir
Comet Eyes ever-burning
Cauterizing
Souls
When all your wishes are granted
Many of your dreams will be destroyed!
What was I like when I was «I»?
When I was alive?
I live in the memory of others
Not my own
They remember for me
They try to remind me
I am the Mire
I am Effigy
And into myself, I sink
I am turning to stone
Forever a Mask
Forever a Husk
My Kingdom surrounds me
Yet is hidden from my sight
Inner War in Eternal Wonder
Disappear in
Fire
Blood and Darkness
I am the Key to Obliteration
Mandalora
Body without Spirit
Spirit without Flesh
There are two of me:
One who Loves
One who Kills
I rise and become Negative

Seance In A Warrior's Memory (traduzione)

Personale marcio
Il mio scettro
Spada di potenza
Tagliaandana
Pestilenza splendente
Tempeste penetranti
Annunciando
Cancelli aperti
Alle stelle
Goditi lo spirito
Sulla strada per l'inferno
Ceneri del mondo
Sparsi sulla scia
E allora la venuta del mattino?
Venti di fame
La rabbia degli antichi secoli
Avvolgente tre volte
Su se stessi
Inciso verso l'esterno nel tempo
Sabbia e terra
Sotto i miei artigli
Un ruggito di leone
Coro Infinito
Comet Eyes sempre in fiamme
Cauterizzazione
Anime
Quando tutti i tuoi desideri sono esauditi
Molti dei tuoi sogni saranno distrutti!
Com'ero quando ero "io"?
Quando ero vivo?
Vivo nella memoria degli altri
Non il mio
Si ricordano per me
Cercano di ricordarmela
Io sono la palude
Io sono Effige
E in me stesso, affondo
Sto passando alla pietra
Per sempre una maschera
Per sempre un Husk
Il mio regno mi circonda
Eppure è nascosto alla mia vista
Inner War in Eternal Wonder
Sparire dentro
Fuoco
Sangue e oscurità
Io sono la chiave dell'obliterazione
Mandalora
Corpo senza Spirito
Spirito senza carne
Ci sono due di me:
Uno che ama
Uno che uccide
Mi alzo e divento negativo