Traduzione del testo della canzone Viral Kinesis - Averse Sefira

Viral Kinesis (originale)

Anoint.
Alight.
Align
The Mind says, «I am not of the Body
When the Body ceases, I will be set free
I direct the Shell to move.»
The Soul says, «I am not of the Body
When Death comes, I shall reunite with the Void
I am the Engine of the Vessel.»
The Spirit says, «I am not of the Body
If I die, there is no longer reason to Exist
I am the fuel that fills the Form and gives it Power»
The Body says, «It is only through Me that you are realized
I am that which makes you known.
Without Me, you have no Home»
The Fire says, 'I am your Master.
I govern you all as Passions
The Body melts at my touch.
The Spirit burns at ignition
The Soul ashes at recession.
The Mind an inferno at my stoking.'
Crippled — Salvaged — Assimilated
Asphyxia — Deluge — Collapse
Mechanism exposed
In atrophy
Slime — Corruption — Filth
Polyphonic choking
Stifled
One ultimate prayer
For cessation
Our enigma of destination
A defined void
Thy mechanism plagued
Corporeal casket
In bloom
Relentless sacrifice
Thy ritualized absorbing cloak
Sterile devices of castrated passion
The airing of soiled, stained vestments
The preparation of thy temple
Sanctify thy altar
And tarry…
The lesser arrive
Pretenders
To fortify ego
To devour and prolong
Suffering upon
The traveler
The adept
His existence to illuminate
Yet thy ignorance manifest
Insight denied
Formulae turns immortal
Yet again denied
Delusion versus wisdom
Wisdom versus defeat
Build thy solar temple
Radiate thy measures
In failure of scheme
In favor of purity
Shine!
Anoint.
Alight.
Align

(traduzione)

Ungere.
Scendi.
Allineare
La Mente dice: «Io non sono del Corpo
Quando il Corpo cesserà, sarò liberato
Io dirigo la Shell a muoversi.»
L'Anima dice: «Io non sono del Corpo
Quando verrà la Morte, mi riunirò al Vuoto
Io sono il motore della nave.»
Lo Spirito dice: «Io non sono del Corpo
Se muoio, non c'è più motivo per esistere
Sono il carburante che riempie il Modulo e gli conferisce Potere»
Il Corpo dice: «È solo attraverso di Me che sei realizzato
Io sono ciò che ti fa conoscere.
Senza di me non hai casa»
Il fuoco dice: 'Io sono il tuo Maestro.
Vi governo tutti come passioni
Il corpo si scioglie al mio tocco.
Lo Spirito brucia all'accensione
L'anima incenerisce alla recessione.
La mente un inferno al mio alimentarsi.'
Paralizzato — Recuperato — Assimilato
Asfissia - Diluvio - Crollo
Meccanismo esposto
In atrofia
Melma — Corruzione — Immondizia
Soffocamento polifonico
Soffocato
Un'ultima preghiera
Per cessazione
Il nostro enigma della destinazione
Un vuoto definito
Il tuo meccanismo afflitto
Scrigno corporeo
In fiore
Sacrificio implacabile
Il tuo mantello assorbente ritualizzato
Dispositivi sterili di passione castrata
La messa in onda di paramenti sporchi e macchiati
La preparazione del tuo tempio
Santifica il tuo altare
E aspetta...
I minori arrivano
pretendenti
Per fortificare l'ego
Divorare e prolungare
Soffrire
Il viaggiatore
L'adepto
La sua esistenza per illuminare
Eppure la tua ignoranza si manifesta
Approfondimento negato
Le formule diventano immortali
Ancora una volta negato
Delirio contro saggezza
Saggezza contro sconfitta
Costruisci il tuo tempio solare
Irradia le tue misure
In fallimento del programma
A favore della purezza
Risplendere!
Ungere.
Scendi.
Allineare