Traduzione del testo della canzone Nasonov Pheromone - Aviator

Nasonov Pheromone (originale)

I watch the colony collapse
Anxiously, I admit
Disorder is all we know
And my fear of abandonment
Reassure me please
I need it constantly
A hive too immature
Depletion of workers to hold some stability
It repeats itself (out of order)
We repeat ourselves (out of turn)
It refutes itself (out of context)
And we’re falling out (out of concern)
Make memories now
Don’t wait for the perfect weather
Make memories now
Don’t wait for important days
Make memories when
It’s the little things that haunt us
Make memories when
It’s the little things that stain
When we speak ourselves in circles
We lose ourselves in the cloud

Nasonov Pheromone (traduzione)

Guardo la colonia crollare
Con ansia, lo ammetto
Il disordine è tutto ciò che sappiamo
E la mia paura dell'abbandono
Rassicurami per favore
Ne ho bisogno costantemente
Un alveare troppo immaturo
Impoverimento dei lavoratori per mantenere una certa stabilità
Si ripete (fuori ordine)
Ci ripetiamo (fuori turno)
Confuta se stesso (fuori dal contesto)
E stiamo litigando (per preoccupazione)
Crea ricordi ora
Non aspettare il tempo perfetto
Crea ricordi ora
Non aspettare i giorni importanti
Crea ricordi quando
Sono le piccole cose che ci perseguitano
Crea ricordi quando
Sono le piccole cose che macchiano
Quando parliamo noi stessi in circolo
Ci perdiamo nel cloud