Traduzione del testo della canzone Deja Vu - Avoid-A-Void

Deja Vu (originale)

Little love I’m here with you
You know about me
I know about you
And as we touch I feel this time
Mustn’t become like the last one
I hope you understand what I mean
I’m still afraid of letting go my heart
So I can’t understand
Why I’m living on in a déjà-vu
I ask myself again
Why I’m taking dreams from a déjà-vu
I told you about my past
I had to suffer from my love
And all I wish is whatever we do
I like too much to be with you
Difficult is what I feel
I try to take it like it moves
And hope that no one of us will be sorry
For the choices we have made

Deja Vu (traduzione)

Piccolo amore sono qui con te
Sai di me
So di te
E mentre ci tocchiamo, questa volta sento
Non deve diventare come l'ultimo
Spero tu capisca quello che intendo
Ho ancora paura di lasciare andare il mio cuore
Quindi non riesco a capire
Perché continuo a vivere in un déjà-vu
mi chiedo di nuovo
Perché prendo sogni da un déjà-vu
Ti ho raccontato del mio passato
Ho dovuto soffrire per il mio amore
E tutto ciò che desidero è qualunque cosa facciamo
Mi piace troppo stare con te
Difficile è quello che sento
Cerco di prenderlo come si muove
E spero che nessuno di noi se ne pentirà
Per le scelte che abbiamo fatto