Traduzione del testo della canzone Love Was Dead - Avoid-A-Void

Love Was Dead (originale)

Erase your fears forever and ever
There’s no need to be afraid
Expose it all to the one you love
His understanding could reach the stars
You’re fooling me again and again
I hate the world and love my dreams
When everything is lost in unreal truth
Every little word you spoke
Means nothing now
Every little deed instead
Doesn’t move for show
Every little lie you spoke
Is in my head
Every little wound you caused
Makes me wish my love was dead
So near for sure, so far you go
Try to continue your world of fiction
I know I can’t hold you now
My strength is gone, I cannot follow

Love Was Dead (traduzione)

Cancella le tue paure per sempre
Non devi avere paura
Esponi tutto alla persona che ami
La sua comprensione potrebbe raggiungere le stelle
Mi stai prendendo in giro ancora e ancora
Odio il mondo e amo i miei sogni
Quando tutto è perso nella verità irreale
Ogni piccola parola che hai detto
Non significa niente ora
Ogni piccola azione invece
Non si muove per spettacolo
Ogni piccola bugia che hai detto
È nella mia testa
Ogni piccola ferita che hai causato
Mi fa desiderare che il mio amore fosse morto
Così vicino di sicuro, così lontano
Prova a continuare il tuo mondo di fiction
So che non posso trattenerti adesso
La mia forza è svanita, non posso seguirla