Traduzione del testo della canzone Runaway - Axe Murder Boyz

Runaway (originale)

She thinks I’m such a nice guy, she thinks I’m hella cool
She think I’m in my right mind, but that’s just ain’t true
I watch her when she’s sleeping, I just listen to her breathe
To this angel I’ll be demon, if she ever try to leave
It’s like it’s too much for me, have I have been deceived
I’m in all when she’s fucking me, cause she ripped that (AMB)
Now I don’t wanna wake up, don’t wanna find out, it’s a dream
Now I don’t wanna see blood
Don’t wanna kill another human being
But if she try to
Runaway, I’mma choke her
If she tryna get away, I’mma hold her
Hold her ass down
She tied up
I’m high as fuck
She held down
I’m spellbound
I’m caught up in it
I’m struggling
I’mma kill it, if she tries to runaway
She don’t really know how mine mind work
She think that broken bone don’t hurt
Keep thinking that she cool to me
What do you believe when I come to find out some dirt
I’mma let her second trippin, what the fuck is really going on
Got my head right, but my mind is gone
Thinking about choking a bitch, but it’s all wrong
She bout to find out what’s happening
I’m so close and she wondering
Is it really safe with me, or it will be lightning and thundering
Hold on, hold up, I don’t wanna lose you
What you gonna do, just runaway?
But I’m right behind you, who knew you try to just fade away
She means everything to me, I’mma do anything to keep her close
Even if that means cuttin up her throat
All the type when the blood drippin' on the floor
Holding her ass down, turning that smile to a frown
Use her own blood to make her drown now
I’mma be the one and I’mma kill it (yeah)
And now your family you’ll never visit (yeah)
Haven’t even left her in a minute (yeah)
But I think it coming to my limit (yeah)
And so tommorow, let me sip away all of my sorrow
Now her body goes where I go, cause she tried to
I know (I know) I won’t let her live when it’s over
I know I won’t let her breathe when she leave me
I know (I know) I won’t let her live when it’s over
I know when she tries to leave, I’mma hold her down
If she tries to leave, I’mma hold her down

(traduzione)

Pensa che io sia un ragazzo così simpatico, pensa che io sia davvero figo
Pensa che io sia sano di mente, ma non è vero
La guardo quando dorme, la ascolto solo respirare
Per questo angelo sarò un demone, se mai proverà ad andarsene
È come se fosse troppo per me, sono stato ingannato
Sono dentro quando lei mi scopa, perché l'ha strappato (AMB)
Ora non voglio svegliarmi, non voglio scoprirlo, è un sogno
Ora non voglio vedere il sangue
Non voglio uccidere un altro essere umano
Ma se ci prova
Runaway, la soffocherò
Se cercherà di scappare, la terrò in braccio
Tieni il culo basso
Ha legato
Sono sballato da cazzo
Ha tenuto premuto
Sono incantato
Ne sono coinvolto
Faccio fatica
Lo ucciderò, se cercherà di scappare
Non sa davvero come funziona la mia mente
Pensa che l'osso rotto non faccia male
Continua a pensare che lei sia carina con me
A cosa credi quando vengo a scoprire un po' di sporcizia
Lascerò che il suo secondo inciampo, che cazzo sta succedendo davvero
Ho la testa a posto, ma la mia mente è sparita
Sto pensando di soffocare una puttana, ma è tutto sbagliato
Sta per scoprire cosa sta succedendo
Sono così vicino e lei si chiede
È davvero al sicuro con me o sarà un fulmine e un tuono
Aspetta, aspetta, non voglio perderti
Cosa farai, scappare?
Ma sono proprio dietro di te, che sapeva che cercavi di svanire
Lei significa tutto per me, farò qualsiasi cosa per tenerla vicino
Anche se questo significa tagliarle la gola
Tutti i tipi quando il sangue gocciola sul pavimento
Tenendo il culo basso, trasformando quel sorriso in un cipiglio
Usa il suo stesso sangue per farla affogare ora
Sarò l'unico e lo ucciderò (sì)
E ora la tua famiglia non visiterai mai (sì)
Non l'ho nemmeno lasciata in un minuto (sì)
Ma penso che stia arrivando al mio limite (sì)
E quindi domani lasciami sorseggiare tutto il mio dolore
Ora il suo corpo va dove vado io, perché ci ha provato
Lo so (lo so) non la lascerò vivere quando sarà finita
So che non la lascerò respirare quando mi lascerà
Lo so (lo so) non la lascerò vivere quando sarà finita
So che quando cerca di andarsene, la tengo ferma
Se cerca di andare, la tengo ferma