Traduzione del testo della canzone Aftermath - Axenstar

Aftermath (originale)

When the last of the great big cities has fallen
And the last stone crumbles to dust
We rise from the ashes of compassion and trust
To bring new life to where there is none
It’s a task to hard to achieve
We surrender to the powers that be
Where lives once were lost, new will come alive
Then a new city is born
But the struggle will continue on and on
The innocent victims of the disaster
They are now laid to their rest
Buried but always remembered deep in our hearts
All alone in the dark we are here once again
In the aftermath
Through the fire and brimstone we forged our way
In the aftermath
We are the ones who did survive this hell
In the aftermath
We will fight all the evil to unlock this spell
In the aftermath
All alone in the dark we are here once again
In the aftermath
Through the fire and brimstone we forged our way
In the aftermath
We are the ones who did survive this hell
In the aftermath
We will fight all the evil to unlock this spell
In the aftermath

Aftermath (traduzione)

Quando l'ultima delle grandi grandi città è caduta
E l'ultima pietra si sbriciola in polvere
Risorgiamo dalle ceneri della compassione e della fiducia
Per portare nuova vita dove non c'è
È un compito difficile da raggiungere
Ci arrendiamo ai poteri che sono
Dove una volta le vite erano perse, nuove prenderanno vita
Poi nasce una nuova città
Ma la lotta continuerà all'infinito
Le vittime innocenti del disastro
Ora sono sepolti a riposo
Sepolto ma sempre ricordato nel profondo dei nostri cuori
Tutti soli nell'oscurità siamo di nuovo qui
Di conseguenza
Attraverso il fuoco e lo zolfo ci siamo fatti strada
Di conseguenza
Siamo quelli che sono sopravvissuti a questo inferno
Di conseguenza
Combatteremo tutto il male per sbloccare questo incantesimo
Di conseguenza
Tutti soli nell'oscurità siamo di nuovo qui
Di conseguenza
Attraverso il fuoco e lo zolfo ci siamo fatti strada
Di conseguenza
Siamo quelli che sono sopravvissuti a questo inferno
Di conseguenza
Combatteremo tutto il male per sbloccare questo incantesimo
Di conseguenza