| If I am a fountain, I am a spring
| Se sono una fontana, sono una sorgente
|
| You bathe in my rivers, I’m giving you everything
| Fai il bagno nei miei fiumi, ti do tutto
|
| I am a cup, you be the wine
| Io sono una tazza, tu sii il vino
|
| I’ll drink till I’m thirsty, drink till I’m blind by your brilliance
| Berrò finché avrò sete, berrò finché non sarò cieco per il tuo splendore
|
| Every day, in every way, every day
| Ogni giorno, in ogni modo, ogni giorno
|
| Your shining is calling me out
| Il tuo splendore mi sta chiamando fuori
|
| Your shining is summoning light from my skin
| Il tuo splendore sta evocando luce dalla mia pelle
|
| To be calling us out
| Per chiamarci fuori
|
| In all of our dawning
| In tutta la nostra alba
|
| If I am a mountain, you are a valley
| Se io sono una montagna, tu sei una valle
|
| We’ll see in each other the balance of everything
| Vedremo l'uno nell'altro l'equilibrio di tutto
|
| I am a feather in the wing of a swan
| Sono una piuma nell'ala di un cigno
|
| The bond never broken, love in a life beyond time
| Il legame mai rotto, l'amore in una vita oltre il tempo
|
| We’ll see it this way, staying awake, every day
| La vedremo in questo modo, rimanendo svegli, ogni giorno
|
| Your shining is calling me out
| Il tuo splendore mi sta chiamando fuori
|
| Your shining is summoning light from my skin
| Il tuo splendore sta evocando luce dalla mia pelle
|
| To be calling us out
| Per chiamarci fuori
|
| In all of our dawning | In tutta la nostra alba |