Traduzione del testo della canzone Everything Gets Sacrificed - Ayria, Aiboforcen

Everything Gets Sacrificed (originale)

You hang on to everything
Except for your own beliefs
I’m sick of the flattery
And everything vanity brings
They’ve made you a God
You’ve hidden your demons
The slithering promises
Shot down without any reason
Everything — a sacrifice
How can I give up my only vice?
Everything gets sacrificed
For what you want
I hope it’s worth it
Can’t wash it away
It’s stained beyond the surface
I’m sick of the distance
But so far nothing has proved that it’s worth it

Everything Gets Sacrificed (traduzione)

Ti aggrappi a tutto
Fatta eccezione per le tue convinzioni
Sono stufo delle lusinghe
E tutto ciò che la vanità porta
Ti hanno reso un Dio
Hai nascosto i tuoi demoni
Le promesse striscianti
Abbattuto senza motivo
Tutto — un sacrificio
Come posso rinunciare al mio unico vizio?
Tutto viene sacrificato
Per quello che vuoi
Spero che ne valga la pena
Non posso lavarlo via
È macchiato oltre la superficie
Sono stufo della distanza
Ma finora nulla ha dimostrato che ne valga la pena