Traduzione del testo della canzone My Revenge On The World - Ayria

My Revenge On The World (originale)

Seems everything I did was wrong and now everything’s gone
Alone and silent, now this time is just for me
I never wanted a part of this that got inside of me
I thought I could get rid of you it’s not true
I wanted to get away I’ve never known what to say
You were behind me but never all the way
And now I’ll put up a fight this is destined to end tonight
A course of action, execution, start the sequence go!
One, Two, I’ll start with you because you had the most to lose
Three, Four, on the ground, humanity is going down
Five, Six, now attack, this time with no touchbacks
Seven, Eight, in spite of all our instincts we must strike
Mass of destruction lies in my wake, all this is for me to take
You were beside me but this revenge is just for me
This tidal wave of obsessive rage needing to satiate
The forces behind a hostile state
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten
All bets are off this time we’re shutting off
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten
And now, that’s right, you all fall down
Taking my attack stance right now
Making sure you all get knocked down
Don’t try anything that gets in my way
This time no one gets a say
One, Two, I’ll start with you because you had the most to lose
Three, Four, on the ground, your whole world crashing down
Five, Six, now attack, it’s time for payback
Seven, Eight, now I know everyone has got to go, now STRIKE!

My Revenge On The World (traduzione)

Sembra che tutto ciò che ho fatto fosse sbagliato e ora è tutto finito
Solo e in silenzio, ora questa volta è solo per me
Non ho mai voluto una parte di questo che entrasse dentro di me
Pensavo di poterti sbarazzare di te, non è vero
Volevo andare via, non ho mai saputo cosa dire
Eri dietro di me ma mai fino in fondo
E ora organizzerò una battaglia che è destinata a finire stanotte
Un corso d'azione, esecuzione, inizia la sequenza vai!
Uno, due, inizierò con te perché avevi più da perdere
Tre, Quattro, a terra, l'umanità sta scendendo
Cinque, Sei, ora attaccano, questa volta senza touchback
Sette, otto, nonostante tutto il nostro istinto, dobbiamo colpire
La massa di distruzione giace nella mia veglia, tutto questo è per me da prendere
Eri accanto a me ma questa vendetta è solo per me
Questa ondata di rabbia ossessiva che ha bisogno di saziare
Le forze dietro uno stato ostile
Uno due tre quattro cinque sei sette otto nove dieci
Tutte le scommesse sono annullate questa volta che stiamo chiudendo
Uno due tre quattro cinque sei sette otto nove dieci
E ora, è vero, cadete tutti a terra
Prendendo la mia posizione d'attacco in questo momento
Assicurati che tutti voi veniate abbattuti
Non provare nulla che si metta sulla mia strada
Questa volta nessuno ha voce in capitolo
Uno, due, inizierò con te perché avevi più da perdere
Tre, Quattro, a terra, il tuo intero mondo che crolla
Cinque, Sei, ora attacca, è tempo di vendetta
Sette, otto, ora so che tutti devono andare, ora STRIKE!