Traduzione del testo della canzone This Beat Is Hot - B.G. The Prince Of Rap

This Beat Is Hot (originale)

«Bass»
«Bass»
Like 007 I’m on a mission
Makin' people dance, droppin' suckas who dissin'
Keep the crowd movin' 'cause the beat is kinda soothin' to the ear
Yo', I give you what you wanna hear
I could make you dance and make you shout
'Cause I’m all about the M-O-N-E-Y, without a doubt
And I won’t stop until I make you rock
So understand that I can make you dance, dance, dance, dance
The beat is on, you know it’s hittin'
Get on the floor, don’t wanna see nobody sittin'
'Cause I go and flow when I’m on the mic
Make you dance and do what you like
It’s a simple calculation like one and one is two
I don’t do this all for me, I do it all for you
And I won’t stop until I make you rock
So understand that I can make you dance
This beat is hot!
Get up, get into the rhythm
Get, get, get into the rhythm
Get up, get into the rhythm
Make up your mind
This beat is hot!
Get up, get into the rhythm
Get, get, get into the rhythm
Get up, get into the rhythm
Make up your mind
«Bass»
«Bass»
«Bass»
«Let's go!»
I’m a powerful force, of course my lyrics runnin' like a race horce
Strong and fast, don’t try to pass, got no way, you’ll never last
With the speed I’m usin', sellin' fresh rhymes is what I’m provin'
To be raw, like you never saw, music up to par
And I won’t stop until I make you rock
So understand that I can make you dance, dance, dance
I’m a rappin' educator, bustin' rhyme devastator
Like a clock likes to tock, bust a rap and a rock
From the day to the night, there’s a rhyme I do recite
And I know you had no clue when I say what I do
So I slow down just a bit
To give enough time to let you hit your cigarette
And I won’t stop until I make you rock
So understand that I can make you dance
This beat is hot!
Get up, get into the rhythm
Get, get, get into the rhythm
Get up, get into the rhythm
Make up your mind
This beat is hot!
Get up, get into the rhythm
Get, get, get into the rhythm
Get up, get into the rhythm
Make up your mind
«Here's one that’s cool, crazy, improved, super…»
«…And sincerely yours
«Yeah, boy!»
They call me B.G., so listen to my story
I’m not a playboy, but girls adore me
Romeo is dead, B.G.
is live
I keep on rockin' 'til I say, bye-bye
I didn’t come to teach, but you listen, you learn
Your beat, your ears, your body just yearns
For more of the muse score and the rap
Allow me to make you clap and dance, dance, dance
I’m a terminator, innovator, battle me, eliminator
Make you hot, make you sweat, make emcees get upset
Take control of your soul, make your body wanna roll
Do the type of hype, you like what I write
Never bite, only excite to highest height
'Cause I can do it right
(When I’m on the mic)
And I won’t stop until I make you rock
So understand that I can make you dance
This beat is hot!
Get up, get into the rhythm
Get, get, get into the rhythm
Get up, get into the rhythm
Make up your mind
This beat is hot!
Get up, get into the rhythm
Get, get, get into the rhythm
Get up, get into the rhythm
Make up your mind
Bass
Bass
I’m a part of the force, of course my lyrics runnin' like a race horce
Strong and fast, don’t try to pass, got no way, you’ll never last
With the speed I’m usin', teller fresh rhymes is what I’m movin'
To be raw, like you never saw, music up to par
And I won’t stop until I make you rock
So understand that I can make you dance, dance, dance
I’m a rappin' educator, bustin' rhyme devastator
Like a clock likes to tock, bust a rap and a rock
From the day to the night, that’s a rhyme I do recite
And I know you had no clue when I say what I do
So I slow down just a bit
To give enough time to let you hit the cigarette
And I won’t stop until I make you rock
So understand that I can make you dance
This beat is hot
Get up, get into the rhythm
Get, get, get into the rhythm
Get up, get into the rhythm
Make up your mind
This beat is hot
Get up, get into the rhythm
Get, get, get into the rhythm
Get up, get into the rhythm
Make up your mind
(Here's one that’s cool, crazy, improved, super)
(And sincerely yours)
Yeah, boy
They call me B.G., so listen to my story
I’m not a playboy, but girls adore me
Romeo is dead, B.G.
is live
I keep on rockin' 'til I say, bye-bye
I didn’t come to teach, but you listened, you learned
Your beat, your ears, your body just yearned
For more of the muse score and the rap
Allow me to make you clap and dance, dance, dance
I’m a terminator, innovator, battle me, eliminator
Make you hot, make you sweat, make emcees get upset
Take control of your soul, make your body wanna roll
Do the type of hype, you like what I write
Never bite, only excite to highest height
€˜Cause I can do it right
And I won’t stop until I make you rock
So understand that I can make you dance
This beat is hot!
Get up, get into the rhythm
Get, get, get into the rhythm
Get up, get into the rhythm
Make up your mind
This beat is hot!
Get up, get into the rhythm
Get, get, get into the rhythm
Get up, get into the rhythm
Make up your mind
This beat is hot!
Get up, get into the rhythm
Get, get, get into the rhythm
Get up, get into the rhythm
Make up your mind
This beat is hot!
Get up, get into the rhythm
Get, get, get into the rhythm
Get up, get into the rhythm
Make up your mind
«Hey I like that song.
I said, Hey…»

This Beat Is Hot (traduzione)

"Basso"
"Basso"
Come 007, sono in missione
Far ballare le persone, far cadere i suckas che dissin'
Mantieni la folla in movimento perché il ritmo è un po' lenitivo per l'orecchio
Yo', ti do quello che vuoi sentire
Potrei farti ballare e farti urlare
Perché mi occupo di M-O-N-E-Y, senza dubbio
E non mi fermerò finché non ti farò rock
Quindi capisci che posso farti ballare, ballare, ballare, ballare
Il ritmo è attivo, sai che sta colpendo
Sali sul pavimento, non voglio vedere nessuno seduto
Perché vado e fluisco quando sono al microfono
Farti ballare e fare ciò che ti piace
È un semplice calcolo come uno e uno fa due
Non faccio tutto per me, faccio tutto per te
E non mi fermerò finché non ti farò rock
Quindi capisci che posso farti ballare
Questo ritmo è caldo!
Alzati, prendi il ritmo
Prendi, prendi, entra nel ritmo
Alzati, prendi il ritmo
Deciditi
Questo ritmo è caldo!
Alzati, prendi il ritmo
Prendi, prendi, entra nel ritmo
Alzati, prendi il ritmo
Deciditi
"Basso"
"Basso"
"Basso"
"Andiamo!"
Sono una forza potente, ovviamente i miei testi corrono come un orco da corsa
Forte e veloce, non cercare di passare, non c'è modo, non durerai mai
Con la velocità che sto usando, vendere rime fresche è ciò che sto dimostrando
Per essere crudo, come non l'hai mai visto, musica all'altezza
E non mi fermerò finché non ti farò rock
Quindi comprendi che posso farti ballare, ballare, ballare
Sono un educatore rap, un devastatore di rime
Come a un orologio piace battere, battere un rap e un rock
Dal giorno alla notte, c'è una rima che recito
E so che non avevi idea quando dico quello che faccio
Quindi rallento solo un po'
Per dare abbastanza tempo per tirare la sigaretta
E non mi fermerò finché non ti farò rock
Quindi capisci che posso farti ballare
Questo ritmo è caldo!
Alzati, prendi il ritmo
Prendi, prendi, entra nel ritmo
Alzati, prendi il ritmo
Deciditi
Questo ritmo è caldo!
Alzati, prendi il ritmo
Prendi, prendi, entra nel ritmo
Alzati, prendi il ritmo
Deciditi
«Eccone uno che è bello, pazzo, migliorato, super...»
«…E sinceramente tuo
"Sì ragazzo!"
Mi chiamano B.G., quindi ascolta la mia storia
Non sono un playboy, ma le ragazze mi adorano
Romeo è morto, B.G.
è in diretta
Continuo a dondolare finché non dico ciao ciao
Non sono venuto per insegnare, ma tu ascolti, impari
Il tuo ritmo, le tue orecchie, il tuo corpo brama
Per più del punteggio della musa e del rap
Permettimi di farti applaudire e ballare, ballare, ballare
Sono un terminatore, un innovatore, combatti contro di me, un eliminatore
Ti fa eccitare, ti fa sudare, fa arrabbiare i presentatori
Prendi il controllo della tua anima, fai in modo che il tuo corpo abbia voglia di rotolare
Fai il tipo di clamore, ti piace quello che scrivo
Non mordere mai, eccita solo all'altezza massima
Perché posso farlo bene
(Quando sono al microfono)
E non mi fermerò finché non ti farò rock
Quindi capisci che posso farti ballare
Questo ritmo è caldo!
Alzati, prendi il ritmo
Prendi, prendi, entra nel ritmo
Alzati, prendi il ritmo
Deciditi
Questo ritmo è caldo!
Alzati, prendi il ritmo
Prendi, prendi, entra nel ritmo
Alzati, prendi il ritmo
Deciditi
Basso
Basso
Faccio parte della forza, ovviamente i miei testi corrono come un cavallo da corsa
Forte e veloce, non cercare di passare, non c'è modo, non durerai mai
Con la velocità che sto usando, le nuove rime sono ciò che sto muovendo
Per essere crudo, come non l'hai mai visto, musica all'altezza
E non mi fermerò finché non ti farò rock
Quindi comprendi che posso farti ballare, ballare, ballare
Sono un educatore rap, un devastatore di rime
Come a un orologio piace battere, battere un rap e un rock
Dal giorno alla notte, è una rima che recito
E so che non avevi idea quando dico quello che faccio
Quindi rallento solo un po'
Per dare abbastanza tempo per tirare la sigaretta
E non mi fermerò finché non ti farò rock
Quindi capisci che posso farti ballare
Questo ritmo è caldo
Alzati, prendi il ritmo
Prendi, prendi, entra nel ritmo
Alzati, prendi il ritmo
Deciditi
Questo ritmo è caldo
Alzati, prendi il ritmo
Prendi, prendi, entra nel ritmo
Alzati, prendi il ritmo
Deciditi
(Eccone uno che è fantastico, pazzo, migliorato, super)
(E sinceramente tuo)
Sì ragazzo
Mi chiamano B.G., quindi ascolta la mia storia
Non sono un playboy, ma le ragazze mi adorano
Romeo è morto, B.G.
è in diretta
Continuo a dondolare finché non dico ciao ciao
Non sono venuto per insegnare, ma tu hai ascoltato, hai imparato
Il tuo ritmo, le tue orecchie, il tuo corpo desideravano appena
Per più del punteggio della musa e del rap
Permettimi di farti applaudire e ballare, ballare, ballare
Sono un terminatore, un innovatore, combatti contro di me, un eliminatore
Ti fa eccitare, ti fa sudare, fa arrabbiare i presentatori
Prendi il controllo della tua anima, fai in modo che il tuo corpo abbia voglia di rotolare
Fai il tipo di clamore, ti piace quello che scrivo
Non mordere mai, eccita solo all'altezza massima
€˜Perché posso farlo bene
E non mi fermerò finché non ti farò rock
Quindi capisci che posso farti ballare
Questo ritmo è caldo!
Alzati, prendi il ritmo
Prendi, prendi, entra nel ritmo
Alzati, prendi il ritmo
Deciditi
Questo ritmo è caldo!
Alzati, prendi il ritmo
Prendi, prendi, entra nel ritmo
Alzati, prendi il ritmo
Deciditi
Questo ritmo è caldo!
Alzati, prendi il ritmo
Prendi, prendi, entra nel ritmo
Alzati, prendi il ritmo
Deciditi
Questo ritmo è caldo!
Alzati, prendi il ritmo
Prendi, prendi, entra nel ritmo
Alzati, prendi il ritmo
Deciditi
«Ehi, mi piace quella canzone.
Ho detto, Ehi...»