Traduzione del testo della canzone Beautiful Things For You - B.J. Thomas

Beautiful Things For You (originale)

You deserve the morning
To begin with the smiling sun
If I could guarantee it, baby
You know it would be done
I’m gonna take your troubles
And I’ll make them go away
You’re gonna be my heart and soul
I’ll show you everyday
I’m gonna do beautiful things to you
And give you the security you need
I’m gonna make you feel like the queen of the castle
And never give you reason to leave
I’m gonna do beautiful things to you
And give you all my love on a silver platter
And if anything is ever the matter
I’m gonna kiss it and make it all better for you
I will be your pillow
To lay your weary head
You won’t need no blanket darlin'
I’ll be there instead
I’m gonna give you lovin'
Like you’ve never known before
And when you think you’ve had it all
Then I’ll give you some more
I’m gonna do beautiful things to you
And give you the security you need
I’m gonna make you feel like the queen of the castle
And never give you reason to leave
I’m gonna do beautiful things to you
And give you all my love on a silver platter
And if anything should be the matter
Baby I’m gonna kiss it and make it all better for you
I’m gonna do beautiful things to you
And give you the security you need
I’m gonna make you feel like the queen of the castle
And never give you reason to leave
I’m gonna do beautiful things to you
And give you all my love on a silver platter
And if anything should be the matter
Baby I’m gonna kiss it and make it all better for you
I’m gonna do beautiful things to you
And give you the security you need
I’m gonna make you feel like the queen of the castle…

Beautiful Things For You (traduzione)

Ti meriti il ​​mattino
Per cominciare con il sole sorridente
Se posso garantirlo, piccola
Sai che sarebbe stato fatto
Mi prenderò i tuoi guai
E li farò andare via
Sarai il mio cuore e la mia anima
Te lo mostro tutti i giorni
Ti farò cose belle
E darti la sicurezza di cui hai bisogno
Ti farò sentire la regina del castello
E non darti mai motivo di andartene
Ti farò cose belle
E ti do tutto il mio amore su un piatto d'argento
E se qualcosa è mai il problema
Lo bacerò e renderò tutto migliore per te
Sarò il tuo cuscino
Per poggiare la tua testa stanca
Non avrai bisogno di una coperta, tesoro
Io sarò lì invece
ti darò amore
Come non l'hai mai saputo prima
E quando pensi di aver avuto tutto
Allora te ne darò un po' di più
Ti farò cose belle
E darti la sicurezza di cui hai bisogno
Ti farò sentire la regina del castello
E non darti mai motivo di andartene
Ti farò cose belle
E ti do tutto il mio amore su un piatto d'argento
E se qualcosa dovesse essere il problema
Tesoro, lo bacerò e renderò tutto migliore per te
Ti farò cose belle
E darti la sicurezza di cui hai bisogno
Ti farò sentire la regina del castello
E non darti mai motivo di andartene
Ti farò cose belle
E ti do tutto il mio amore su un piatto d'argento
E se qualcosa dovesse essere il problema
Tesoro, lo bacerò e renderò tutto migliore per te
Ti farò cose belle
E darti la sicurezza di cui hai bisogno
Ti farò sentire la regina del castello...