Traduzione del testo della canzone Once You Get It - B.T. Express

Once You Get It (originale)

Once you get it, ooh
Once you get it, hold on, don’t you let go
No matter what it is, hold on, don’t you let go
Once you get it, hold on, don’t you let go
No matter what it is, gotta hold on, don’t you let go
All you want out of life you can get it
Just be sure of yourself, you won’t regret it
Once you see it in your reach, try and save it
Then grab it, hold on, once you get it, hoo
Once you get it, hold on, don’t you let go
No matter what it is, gotta hold on, don’t you let go
Once you get it, hold on, don’t you let go
No matter what it is, just hold on, don’t you let go
People all have goals they want to attempt
But some of them don’t try and their dreams just die in vain
Whatever it is you’re after, your mind is gonna know
So once you get it, just hold on and don’t you let go
Oh, once you get it, hold on, don’t you let go
No matter what it is, hold on, don’t you let go
Once you get it, hold on, don’t you let go
No matter what it is, just hold on, don’t you let go
Do you understand me, am I getting through to you?
Before you might doubt, don’t you let go, don’t you let go
Keep on holdin' on, do what I say to you
Don’t let it get away
Ooh, once you get it, hold on, don’t you let go
No matter what it is, gotta hold on, don’t you let go
Once you get it, hold on, don’t you let go
No matter what it is, just hold on, don’t you let go
Once you get it, go and get it, keep holding on, keep holding on
No matter what it is
Once you get it, go and get it, keep holding on, keep holding on
Once you get it, hoo, hoo, hoo, keep holding on, keep holding on
No matter what it is
Once you get it, hoo, hoo, keep holding on
Once you get it

(traduzione)

Una volta capito, ooh
Una volta ottenuto, aspetta, non lasciarti andare
Non importa cosa sia, aspetta, non lasciarti andare
Una volta ottenuto, aspetta, non lasciarti andare
Non importa cosa sia, devi resistere, non lasciarti andare
Tutto ciò che desideri dalla vita puoi ottenerlo
Sii sicuro di te stesso, non te ne pentirai
Quando lo vedi alla tua portata, prova a salvarlo
Quindi prendilo, tieni duro, una volta che lo prendi, hoo
Una volta ottenuto, aspetta, non lasciarti andare
Non importa cosa sia, devi resistere, non lasciarti andare
Una volta ottenuto, aspetta, non lasciarti andare
Non importa cosa sia, resisti, non lasciarti andare
Tutte le persone hanno obiettivi che vogliono tentare
Ma alcuni di loro non ci provano e i loro sogni muoiono invano
Qualunque cosa tu stia cercando, la tua mente lo saprà
Quindi una volta capito, resisti e non mollare
Oh, una volta capito, aspetta, non lasciarti andare
Non importa cosa sia, aspetta, non lasciarti andare
Una volta ottenuto, aspetta, non lasciarti andare
Non importa cosa sia, resisti, non lasciarti andare
Mi capisci, ti sto contattando?
Prima che tu possa dubitare, non lasciarti andare, non lasciarti andare
Continua a resistere, fai quello che ti dico
Non lasciare che scappi
Ooh, una volta capito, aspetta, non lasciarti andare
Non importa cosa sia, devi resistere, non lasciarti andare
Una volta ottenuto, aspetta, non lasciarti andare
Non importa cosa sia, resisti, non lasciarti andare
Una volta ottenuto, vai a prenderlo, continua a resistere, continua a resistere
Non importa cosa sia
Una volta ottenuto, vai a prenderlo, continua a resistere, continua a resistere
Una volta che lo ottieni, hoo, hoo, hoo, continua a resistere, continua a resistere
Non importa cosa sia
Una volta ottenuto, hoo, hoo, continua a resistere
Una volta capito