Traduzione del testo della canzone Back - B00sted

Back (originale)

Back, back, back, back, back to those days
I was running, running, running, running, running in one place
Had to set a, set a, set a, set a, set a, set a pace
Feel like I been, I been, I been, I been, running in one place yeah
I been feeling pretty good
I been feeling great
I been feeling how I should
How I really should
Been growing up way too fast like where is my childhood?
Lyrics legendary like I am Robinhood
Flow is flowing good like I am some driftwood
Doing things I said I can’t when others said I could
Showing up to class, studying I try to make good
I am from the west, but I’m not talking Clint Eastwood, yeah
I was thinking bout these times
2 am in my room, creating music with some rhymes
I was feeling divine
Third place took a lot to reach the finish line
But now I’m here
Longbeard Shakespeare
Try to talk one on one
But motherfuckers always interfere
NASA watching down looking at the fucking atmosphere
Gucci, Gucci, Gucci, Gucci, Gucci they be profiteers
He’s white and he’s speaking fast is he an auctioneer?
But I get, I get
That feeling the beat
The motherfucker want to murder the beat
But I get, I get
I spend it non-credit
I get it from Reddit, I read it from Reddit
I get it repetitive
Feeling definitive
Look at my wins again, want to start shit again?
Really wanna start shit again?
Really wanna start shit again?
Run it back, to all of those days
In your bedroom, recruiting for FaZe
Eating some chips, they were always Lay’s
Fantasizing bout buying some J’s
But you got no money to pay
Ask mom she says its just a phase
You sat in daze
Eating donuts, they were always glazed, shit
Shoes fresh like an apple off a tree
Red ones costed me like 15k rupees
Dark gloomy days need some vitamin C
Took a long time to get back into this reality
Back, back, back, back, back to those days
I was running, running, running, running, running in one place
Had to set a, set a, set a, set a, set a, set a pace
Feel like I been, I been, I been, I been, running in one place
Yeah, one place and now I’m falling from grace
Please don’t trip, watch your step, you better tie your shoelace
Look at the ground, 90-degree angle, human race
Trying to get some real talk from you, but, poker face
Like what are you trying to do, yeah
Fit in and step in their shoes, yeah
But how is that working for you, yeah
Apply but get no interview, yeah
Now you’re almost twenty-two, yeah
Taking in no revenue, yeah
That’s the sneak preview, yeah
Of the life you be living
No cooking, no kitchen
Young 16 from Mission
Flow now I am switching
Ambition that’s given
Pushing like a piston
Cold I need a mitten
Ice cold it is itching
Fried like its some chicken
Give dishes, I’m ditching
I made a decision
Do you see the vision?
Back to those days where songs were actually written by the artist
Now they are artless, shit
Back, back, back, back, back to those days
I was running, running, running, running, running in one place
Had to set a, set a, set a, set a, set a, set a pace
Feel like I been, I been, I been, I been, running in one place

(traduzione)

Indietro, indietro, indietro, indietro, indietro a quei giorni
Stavo correndo, correndo, correndo, correndo, correndo in un posto
Ho dovuto impostare a, impostare a, impostare a, impostare a, impostare a, impostare un ritmo
Mi sento come se fossi stato, sono stato, sono stato, sono stato, correndo in un posto sì
Mi sono sentito abbastanza bene
Mi sono sentito benissimo
Mi sono sentito come dovrei
Come dovrei davvero
Sei cresciuto troppo in fretta come dov'è la mia infanzia?
Testi leggendari come I am Robinhood
Il flusso scorre bene come se fossi un legno galleggiante
Fare cose che ho detto che non potevo quando gli altri hanno detto che potevo
Presentandomi a lezione, studiando cerco di far bene
Vengo dall'ovest, ma non sto parlando di Clint Eastwood, sì
Stavo pensando a questi tempi
2 del mattino nella mia stanza, creando musica con alcune rime
Mi sentivo divino
Il terzo posto ha impiegato molto per raggiungere il traguardo
Ma ora sono qui
Shakespeare Barbalunga
Prova a parlare uno contro uno
Ma i figli di puttana interferiscono sempre
La NASA osserva dall'alto la fottuta atmosfera
Gucci, Gucci, Gucci, Gucci, Gucci sono profittatori
È bianco e parla veloce, è un banditore?
Ma ottengo, ottengo
Quella sensazione di battere
Il figlio di puttana vuole uccidere il ritmo
Ma ottengo, ottengo
Lo spendo senza credito
L'ho preso da Reddit, l'ho letto da Reddit
Lo capisco ripetitivo
Sensazione definitiva
Guarda di nuovo le mie vittorie, vuoi ricominciare a merda?
Vuoi davvero ricominciare a merdare?
Vuoi davvero ricominciare a merdare?
Eseguilo indietro, a tutti quei giorni
Nella tua camera da letto, reclutamento per FaZe
Mangiando delle patatine, erano sempre di Lay
Fantasticare sull'acquisto di alcuni J
Ma non hai soldi da pagare
Chiedi a mamma che dice che è solo una fase
Ti sei seduto stordito
Mangiando le ciambelle, erano sempre glassate, merda
Scarpe fresche come una mela da un albero
Quelli rossi mi sono costati come 15k rupie
I giorni bui e cupi hanno bisogno di un po' di vitamina C
Ci è voluto molto tempo per tornare in questa realtà
Indietro, indietro, indietro, indietro, indietro a quei giorni
Stavo correndo, correndo, correndo, correndo, correndo in un posto
Ho dovuto impostare a, impostare a, impostare a, impostare a, impostare a, impostare un ritmo
Mi sento come se fossi stato, sono stato, sono stato, sono stato, correndo in un posto
Sì, un posto e ora sto cadendo in disgrazia
Per favore, non inciampare, fai attenzione ai tuoi passi, faresti meglio ad allacciarti i lacci delle scarpe
Guarda il suolo, l'angolo di 90 gradi, la razza umana
Sto cercando di far parlare di te, ma faccia da poker
Ad esempio, cosa stai cercando di fare, sì
Mettiti e mettiti nei loro panni, sì
Ma come funziona per te, sì
Fai domanda ma non ricevi un colloquio, sì
Ora hai quasi ventidue anni, sì
Non ricevendo entrate, sì
Questa è l'anteprima in anteprima, sì
Della vita che stai vivendo
Niente cucina, niente cucina
Giovani 16 dalla Missione
Flusso ora sto cambiando
Ambizione data
Spingendo come un pistone
Freddo ho bisogno di un guanto
Ghiacciato è prurito
Fritto come se fosse un pollo
Dai i piatti, sto abbandonando
Ho preso una decisione
Vedi la visione?
Torna a quei giorni in cui le canzoni sono state effettivamente scritte dall'artista
Ora sono ingenui, merda
Indietro, indietro, indietro, indietro, indietro a quei giorni
Stavo correndo, correndo, correndo, correndo, correndo in un posto
Ho dovuto impostare a, impostare a, impostare a, impostare a, impostare a, impostare un ritmo
Mi sento come se fossi stato, sono stato, sono stato, sono stato, correndo in un posto