Traduzione del testo della canzone Mogadishu - Baader Meinhof

Mogadishu (originale)

Had to cut a deal
With some pop-stars in the night
I’m down as an extremist
He’s a parasite
Drive me to the city limits
God is war and love
Your lucky star fell out the sky
And the mother ship’s above
Captain Martyr Mahmoud says
It’s a 24 hour flight
When the fireworks hit you
Mogadishu
On a beautiful Saturday night
Yeah, all right
Your captain is a cypher
An informant from Dubai
Each traitor gets four cigarettes
And makes his will to die
Christ was an extremist
With Kamikaze soul
Happy Birthday Anna
You’re 29 years old
And I’ve got to find a superstars
And I’ve got to find the girls
To take me to the city limits
To the mother ship below

Mogadishu (traduzione)

Ho dovuto fare un affare
Con alcune popstar nella notte
Sono un estremista
È un parassita
Portami ai confini della città
Dio è guerra e amore
La tua stella fortunata è caduta dal cielo
E la nave madre è sopra
Dice il capitano martire Mahmoud
È un volo di 24 ore
Quando i fuochi d'artificio ti colpiscono
Mogadiscio
In un bellissimo sabato sera
Si tutto bene
Il tuo capitano è un cifrario
Un informatore di Dubai
Ogni traditore riceve quattro sigarette
E fa morire la sua volontà
Cristo era un estremista
Con anima Kamikaze
Buon compleanno Anna
Hai 29 anni
E devo trovare una superstar
E devo trovare le ragazze
Per portarmi ai confini della città
Alla nave madre sottostante