Traduzione del testo della canzone Esto Es Real - Baby Rasta Y Gringo, Cheka

Esto Es Real (originale)

Sonic!
(Sonic!)
Tazmania!
(Buddha's Family!)
(Vivetelo!)
(Wooooh!)
Vivete esto!
Illegal Life Records!
(Yeah!
(Vivete esto, pai!)
Esto es real!
(Buddha's Family!)
(Yeah, yeah!)
(Gastam!)
Saca tu pistola, y utilizala contra mi, infeliz
Tu y tu corillo me van a sentir
Yo soy asi, y esta es mi manera de vivir
En el baul de un auto vas a morir
Con la boca llena de moscas en las noticias vas a salir
Ven por mi, tu no sabes lo que es sufrir
Y ver caer a tus amigos guerriando por ti
Morir, ver a sus familias llorar sin fin
Prometiendole a sus madres que esto no se queda asi
Y salir a la calle como loco con dos Perco', y 3 Pali’s
Estoy aca, activao' pa' ti
Esperando que te lambas pa' meterte a ti
Y ven por mi, el de la forty
Pal carajo to’s
To’s ustedes conmigo se pueden morir
Tengo guerra doble con la guardia, y con mis enemigos
El error es que han tirao' y me han dejao' vivo
No me han dao' ni un tiro y ya estan pompiao'
To' estos caripelao’s, si los mios los pillan los dejan pegao'
No quiero lloraera, ahora soporten mi guillaera
Cuando saque pa' fuera un AK Full negra
Y les meta, pa' que sepan que al Gastam se respeta
Dile a tu gente que no se metan, o
Mis sicarios van a darte la combi completa
Van a matarte con AK, con rifles, o con escopetas
Ustedes a mi no me meten las fecas
Yo soy el Gastam del area sur de Ponce, pueta!
Yo soy asi
No cambiare mi forma de ser
Pudranse, yo vivir y morir
(Cuando Dios diga…)
Yo soy asi
No cambiare mi forma de ser
Pudranse, yo vivir y morir
(Cuando Dios diga…)
La calle esta mala, y lo que me controla es la marijuana
Ando con 2 pistolas, con los bolcillos llenos de balas
Hay guerra en to’s lao’s, por eso es que ando escamao'
En la Vitara negra, y los cristales tintiao’s
Aunque ya tengo a mis enemigos setiao’s
Los sicarios activao’s, esta todo controlao'
Pero hay que tener cuidao'
Porque yo estoy en la mia parao'
Con los de Catao y Bayamon repartiendo el bacalao'
Oyeme, Baby Rasta, tu estas activao'?
(Claro que si, Gastam, y hasta Gringo esta activao'!)
Como suenan las pistolas
Y ven caer sus cuerpos en camara lenta
De esta nadie inventa, la muerte es fea
Hablenme claro, y sean sinceros
Esta cabron ver a tus matones disturbao’s por el miedo
Que feas se ponen las cosas cuando los mios los esten siguiendo
En su propio caserio, huyendole a los mios, sintiendo escalofrios
Que te vacien un peine en la cara frente a tus panas
Y tus vecinos te cierren la ventana
Y ahora nadie sale en tu defensa
Tratastes de esconderte, y te cerraron la puerta
Y de esta nadie te salva
Tus propias amistades te dieron la espalda
Cintas amarillas rodiados de guardias
A este lambebicho lo velan con la caja cellada
Yo me quede con las ganas
De darte unos pocos mas con la .40mm de Baby Rasta
Con este nadie relaja
Y al que se ponga bruto se muere en la raya
Yo soy asi
No cambiare mi forma de ser
Pudranse, yo vivir y morir
(Cuando Dios diga…)
Yo soy asi
No cambiare mi forma de ser
Pudranse, yo vivir y morir
(Cuando Dios diga…)

Esto Es Real (traduzione)

Sonico!
(sonico!)
Tazmaniano!
(Famiglia di Buddha!)
(vivilo!)
(Woooh!)
Vivi questo!
Record di vita illegale!
(Sì!
(Vivi questo, pai!)
Questo è reale!
(Famiglia di Buddha!)
(Yeah Yeah!)
(Trascorrere!)
Tira fuori la tua pistola e usala contro di me, infelice
Tu e il tuo corillo mi sentirete
Io sono così, e questo è il mio modo di vivere
Nel bagagliaio di un'auto stai per morire
Con la bocca piena di mosche al telegiornale stai uscendo
Vieni per me, non sai cosa significhi soffrire
E vedere i tuoi amici innamorarsi di te
Morire, vedere le loro famiglie piangere all'infinito
Promettendo alle loro madri che non resterà così
Ed esci come un matto con due Perco e 3 Pali
Sono qui, attivato per te
Aspettando che l'agnello entri in te
E vieni per me, quello con i quaranta
Pal inferno a
Tutti voi con me potete morire
Ho una doppia guerra con la guardia e con i miei nemici
L'errore è che mi hanno sparato e mi hanno lasciato in vita
Non mi hanno colpito nemmeno un colpo e sono già pompiao'
A' questi caripelao, se i miei vengono catturati, li lasciano bloccati'
Non voglio piangere, ora sopporta la mia guillaera
Quando tiro fuori un AK Full black
E li obiettivo, in modo che sappiano che Gastam è rispettato
Dì alla tua gente di stare fuori, o
I miei assassini ti daranno la combinazione completa
Ti uccideranno con AK, con fucili o fucili
Non mi dai feca
Sono il Gastam della zona meridionale di Ponce, cagna!
io sono così
Non cambierò il mio modo di essere
Rot, io vivo e muoio
(Quando Dio dice...)
io sono così
Non cambierò il mio modo di essere
Rot, io vivo e muoio
(Quando Dio dice...)
La strada è brutta e ciò che mi controlla è la marijuana
Cammino con 2 pistole, con le tasche piene di proiettili
C'è guerra in tutto il Laos, ecco perché ho paura
Nella Vitara nera e nei vetri oscurati
Anche se ho già i miei nemici setiao
Attivati ​​i sicari, tutto è controllato
Ma devi stare attento
Perché sono nella mia fermata'
Con quelli di Catao e Bayamon che distribuiscono il merluzzo'
Ehi, Baby Rasta, sei attivo?
(Certo, Gastam, e anche Gringo è attivo!)
Come suonano le pistole?
E guarda i loro corpi cadere al rallentatore
Nessuno lo inventa, la morte è brutta
Parlami chiaramente e sii onesto
Questo bastardo per vedere i tuoi teppisti disturbati dalla paura
Come diventano brutte le cose quando le mie le seguono
Nel suo stesso villaggio, in fuga dal mio, con i brividi
Avere un pettine svuotato in faccia davanti ai tuoi panas
E i tuoi vicini chiudono la finestra
E ora nessuno viene in tua difesa
Hai cercato di nasconderti e ti hanno chiuso la porta
E nessuno ti salva da questo
I tuoi stessi amici ti hanno voltato le spalle
Nastri di guardia gialli rodiati
Vegliano su questo lambebicho con la scatola della cellada
Rimango con il desiderio
Per darti qualcosa in più con il .40mm di Baby Rasta
Con questo nessuno si rilassa
E chi diventa duro muore in gioco
io sono così
Non cambierò il mio modo di essere
Rot, io vivo e muoio
(Quando Dio dice...)
io sono così
Non cambierò il mio modo di essere
Rot, io vivo e muoio
(Quando Dio dice...)