Traduzione del testo della canzone Acércate - DJ Eric, Cheka

Acércate (originale)

Acercate, niña, que nos vamos en una noche de pasión
Y cuando seas mia te dare lo que me pidas, mi amor
Bésame, niña, que tu cuerpo necesita de mi calor
Mi niña, acercate a mi
Acercate, niña, que nos vamos en una noche de pasión
Y cuando seas mia te dare lo que me pidas, mi amor
Bésame, niña, que tu cuerpo necesita de mi calor
Mi niña, acercate a mi
Acercate y cuando seas mia
Provócame, quiero sentir tu piel
Tocandome mujer, que nos vamos en una noche de pasión
Pero sueltate y cuando seas mia
Demuestrame que quieres sentir mi piel rozandote, mujer
Que ya es hora en que tu cuerpo me pida más
Aqui te espero, niña
Que me pidas más
Te deseo, niña,
ven pegate a mi
Y en la noche, cuando estemos a solas
Lograré a que me pidas más
Aqui te espero, niña
Que me pidas más
Te deseo, niña,
ven pegate a mi
Y en la noche, cuando estemos a solas
Lograré a que me pidas más
Acercate, niña, que nos vamos en una noche de pasión
Y cuando seas mia te dare lo que me pidas, mi amor
Bésame, niña, que tu cuerpo necesita de mi calor
Mi niña, acercate a mi
Pero acercate, no pierdas el tiempo, niña
Que tu cuerpo pide más
Ven seduceme, y hagamos el amor
Como si fuera reggeaton la noche entera
Pegate, bésame
Y cuando seas mia te doy lo que me pidas, mi amor
Pegate, atrevete
Conmigo atrevete, que nos vamos en una noche de pasión
Niña, el Cheka te busca
Acercate, quiero que en la cama te luzcas
Provocame, si quieres que yo te seduzca
O atrapame, cuidao' que el Cheka no se asusta
Mami, si tu cuerpo pide más
Cuidao' que voy pa' alla
A tu cama a perriar
Cuidao' que voy pa' alla
En una noche de pasion yo te voy a llevar
Pegate a mi, mi yal, pegate
Acercate, niña, que nos vamos en una noche de pasión
Y cuando seas mia te dare lo que me pidas, mi amor
Bésame, niña, que tu cuerpo necesita de mi calor
Mi niña, acercate a mi
Acercate, niña, que nos vamos en una noche de pasión
Y cuando seas mia te dare lo que me pidas, mi amor
Bésame, niña, que tu cuerpo necesita de mi calor
Mi niña, acercate a mi

(traduzione)

Avvicinati, ragazza, andremo in una notte di passione
E quando sarai mio ti darò quello che chiedi, amore mio
Baciami, ragazza, il tuo corpo ha bisogno del mio calore
Ragazza mia, vieni più vicino a me
Avvicinati, ragazza, andremo in una notte di passione
E quando sarai mio ti darò quello che chiedi, amore mio
Baciami, ragazza, il tuo corpo ha bisogno del mio calore
Ragazza mia, vieni più vicino a me
Avvicinati e quando sei mio
Provocami, voglio sentire la tua pelle
Toccandomi donna, andiamo in una notte di passione
Ma lascia andare e quando sei mio
Dimostrami che vuoi sentire la mia pelle toccarti, donna
Che è tempo che il tuo corpo mi chieda di più
Qui ti aspetto, ragazza
che mi chiedi di più
Ti auguro, ragazza,
vieni ad attaccarmi
E di notte, quando siamo soli
Ti farò chiedere di più
Qui ti aspetto, ragazza
che mi chiedi di più
Ti auguro, ragazza,
vieni ad attaccarmi
E di notte, quando siamo soli
Ti farò chiedere di più
Avvicinati, ragazza, andremo in una notte di passione
E quando sarai mio ti darò quello che chiedi, amore mio
Baciami, ragazza, il tuo corpo ha bisogno del mio calore
Ragazza mia, vieni più vicino a me
Ma avvicinati, non perdere tempo, ragazza
Che il tuo corpo chiede di più
Vieni a sedurmi e facciamo l'amore
Come se fosse reggeaton tutta la notte
Colpiscimi, baciami
E quando sarai mio ti darò quello che chiedi, amore mio
Colpisci te stesso, osa
Osa con me, stiamo andando in una notte di passione
Ragazza, la Cheka ti sta cercando
Avvicinati, voglio che tu brilli a letto
Provocami, se vuoi che ti seduca
Oppure prendimi, stai attento che la Cheka non si spaventi
Mamma, se il tuo corpo chiede di più
Stai attento, ci sto andando
Al tuo letto a perriar
Stai attento, ci sto andando
In una notte di passione ti porterò
Attieniti a me, yal mio, resta vicino a me
Avvicinati, ragazza, andremo in una notte di passione
E quando sarai mio ti darò quello che chiedi, amore mio
Baciami, ragazza, il tuo corpo ha bisogno del mio calore
Ragazza mia, vieni più vicino a me
Avvicinati, ragazza, andremo in una notte di passione
E quando sarai mio ti darò quello che chiedi, amore mio
Baciami, ragazza, il tuo corpo ha bisogno del mio calore
Ragazza mia, vieni più vicino a me