Traduzione del testo della canzone Never-Ending Web - Backtrack

Never-Ending Web (originale)

Ripped out the blade from my fucking back — won’t steal my dreams from me
You’re telling me my path’s bleak — struggle to see their means
Never ending web
The days are dark but I’m fighting to escape
Never ending web
I’m drawing lines between the real and fake
Ripped out the blade from my fucking back — won’t steal my dreams from me
I fought the tide now I walk my line — tell me I’m out of reach
I’m drawing lines between the real and fake
Never ending web
They days are dark but I’m fighting to escape
Never ending web
I’m drawing lines between the real and fake
You’re telling me that I’m holding on to dead dreams
But I’ll hold on till my hands bleed
Holding on to dead dreams

(traduzione)

Strappato la lama dalla mia fottuta schiena, non mi ruberà i sogni
Mi stai dicendo che il mio percorso è desolato: lotta per vedere i loro mezzi
Rete infinita
I giorni sono bui ma sto combattendo per scappare
Rete infinita
Sto tracciando dei confini tra il reale e il falso
Strappato la lama dalla mia fottuta schiena, non mi ruberà i sogni
Ho combattuto la marea ora cammino sulla mia linea: dimmi che sono fuori portata
Sto tracciando dei confini tra il reale e il falso
Rete infinita
Sono giorni bui ma sto combattendo per scappare
Rete infinita
Sto tracciando dei confini tra il reale e il falso
Mi stai dicendo che mi sto aggrappando a sogni morti
Ma resisterò fino a quando le mie mani sanguineranno
Aggrapparsi ai sogni morti