Traduzione del testo della canzone I Want To Know - Bad Habit

I Want To Know (originale)

Was only yesterday I heard you say
You told me love was just a kiss away
I need you to show me
That I’m the one for you
So tell me 'cause
I really want to know how you feel
I need to know if this love is real
So tell me is it true what they say
That you could never love me that way
You stole my heart I’ll never be the same
My love for you is like a burning flame
If only you loved me
The way that I love you
So, tell me 'cause
I really want to know how you feel
I need to know if this love is real
So tell me is it true what they say
That you could never love me that way
And when I look into your eyes
Then I can see there are no lies
You’re in my dreams most of every night
You are my star that shines so bright
I really want to know how you feel
I need to know if this love is real
So tell me is it true what they say
That you could never love me that way
I really want to know how you feel
I need to know if this love is real
So tell me is it true what they say
That you could never love me that way

I Want To Know (traduzione)

È stato solo ieri che ti ho sentito dire
Mi avevi detto che l'amore era solo un bacio di distanza
Ho bisogno che tu me lo mostri
Che io sono quello che fa per te
Quindi dimmi perché
Voglio davvero sapere come ti senti
Ho bisogno di sapere se questo amore è reale
Quindi dimmi è vero quello che dicono
Che non potresti mai amarmi in quel modo
Mi hai rubato il cuore, non sarò mai più lo stesso
Il mio amore per te è come una fiamma ardente
Se solo mi amassi
Il modo in cui ti amo
Quindi, dimmi perché
Voglio davvero sapere come ti senti
Ho bisogno di sapere se questo amore è reale
Quindi dimmi è vero quello che dicono
Che non potresti mai amarmi in quel modo
E quando ti guardo negli occhi
Allora posso vedere che non ci sono bugie
Sei nei miei sogni quasi tutte le notti
Sei la mia stella che brilla così brillante
Voglio davvero sapere come ti senti
Ho bisogno di sapere se questo amore è reale
Quindi dimmi è vero quello che dicono
Che non potresti mai amarmi in quel modo
Voglio davvero sapere come ti senti
Ho bisogno di sapere se questo amore è reale
Quindi dimmi è vero quello che dicono
Che non potresti mai amarmi in quel modo