Traduzione del testo della canzone Tell Me Why - Bad Habit

Tell Me Why (originale)

For a little while
I had it all
Another day goes by like a blink of an eye
To realize
It’s in disguise
It took some time to see, it’s me I’m up against
And though I know I’m wrong I walk along this road
I live the future now, I wish my life away
So tell me why (tell me why)
Did it have to be me, tell me why (tell me why)
Am I lost in life
So tell me why I believe in miracles
My back’s against the wall
So tell me why (tell me why)
I’m lost in life
My goal dissolves
When another comes
I know I’m losing it before I even start (before I even start)
But I keep coming back to be the leader of the race
I know my happiness is beyond the guilded cage
So tell me why (tell me why)
Did it have to be me, tell me why (tell me why)
Am I lost in life
So tell me why I believe in miracles
My back’s against the wall
So tell me why (tell me why)
I’m lost in life
I am the one I am can’t change to what I’m not
It feels so strange sometimes
When the world’s not letting me
I need a little help, can’t make it on my own
So tell me why
Am I lost in life
Tell me why
(Tell me why I believe in miracles)
(Tell me why I believe in you)
I believe in miracles
My back’s against the wall

Tell Me Why (traduzione)

Per un po
Avevo tutto
Un altro giorno passa come un battito di ciglia
Realizzare
È travestito
Ci è voluto del tempo per vedere, sono io che sono contro
E sebbene sappia di sbagliarmi, cammino lungo questa strada
Vivo il futuro ora, vorrei che la mia vita andasse via
Quindi dimmi perché (dimmi perché)
Dovevo essere io, dimmi perché (dimmi perché)
Sono perso nella vita
Allora dimmi perché credo nei miracoli
La mia schiena è contro il muro
Quindi dimmi perché (dimmi perché)
Sono perso nella vita
Il mio obiettivo si dissolve
Quando ne arriva un altro
So che lo sto perdendo prima ancora di iniziare (prima ancora di iniziare)
Ma continuo a tornare per essere il leader della gara
So che la mia felicità è oltre la gabbia della gilda
Quindi dimmi perché (dimmi perché)
Dovevo essere io, dimmi perché (dimmi perché)
Sono perso nella vita
Allora dimmi perché credo nei miracoli
La mia schiena è contro il muro
Quindi dimmi perché (dimmi perché)
Sono perso nella vita
Io sono quello che sono non posso cambiare in quello che non sono
A volte sembra così strano
Quando il mondo non me lo permette
Ho bisogno di un piccolo aiuto, non posso farcela da solo
Allora dimmi perché
Sono perso nella vita
Dimmi perchè
(Dimmi perché credo nei miracoli)
(Dimmi perché credo in te)
Credo nei miracoli
La mia schiena è contro il muro