Traduzione del testo della canzone Caught Inside - Bad Things

Caught Inside (originale)

Reach inside your mind
Cause we don’t ask for much
Dream, it’s a beautiful sleep
And we don’t ask for much at all
It’s heavy on my heart
When you gonna start, it’s another world
Caught in between all the lies, you run
You’re spun around
Why did you wait so long?
(When were you planning on saying)
Fear that I might be wrong
(That you were after it all along)
Who says you need to plan it all?
You had it all, we had it all
Caught inside getting real
Coincide with the fear
Step outside before the dawn
Before you’re gone
Somebody’s road to Rome is another man’s home
I’ll take you home, you hold too close
Too close for comfort
Why did you wait so long?
(When were you planning on saying)
Fear that I might be wrong
(That you were after it all along)
Who says you need to plan it all?
You had it all, we had it all
Caught inside getting real
Coincide with the fear
Step outside before the dawn
Before you’re gone
Why make it all bigger?
Why make it up?
Why make it all bigger?
Why make it up?
Caught inside getting real
Coincide with the fear
Step outside before the dawn
Before you’re gone
Caught inside getting real
Coincide with the fear
Step outside before the dawn
Before you’re gone

Caught Inside (traduzione)

Raggiungi la tua mente
Perché non chiediamo molto
Sogna, è un bel sonno
E non chiediamo molto
È pesante per il mio cuore
Quando inizierai, sarà un altro mondo
Preso tra tutte le bugie, corri
Sei girato
Perché hai aspettato così a lungo?
(Quando avevi intenzione di dire)
Paura di potermi sbagliare
(Che l'hai sempre cercato)
Chi dice che devi pianificare tutto?
Tu avevi tutto, noi avevamo tutto
Preso dentro a diventare reale
Coincide con la paura
Esci prima dell'alba
Prima che tu te ne vada
La strada di qualcuno per Roma è la casa di un altro uomo
Ti porto a casa, ti tieni troppo vicino
Troppo vicino per il comfort
Perché hai aspettato così a lungo?
(Quando avevi intenzione di dire)
Paura di potermi sbagliare
(Che l'hai sempre cercato)
Chi dice che devi pianificare tutto?
Tu avevi tutto, noi avevamo tutto
Preso dentro a diventare reale
Coincide con la paura
Esci prima dell'alba
Prima che tu te ne vada
Perché rendere tutto più grande?
Perché inventarlo?
Perché rendere tutto più grande?
Perché inventarlo?
Preso dentro a diventare reale
Coincide con la paura
Esci prima dell'alba
Prima che tu te ne vada
Preso dentro a diventare reale
Coincide con la paura
Esci prima dell'alba
Prima che tu te ne vada