| Мне говорила мама: «Сына, не будь упрямым!
| Mia madre mi ha detto: “Figlio, non essere testardo!
|
| Отпусти эту даму! | Lascia andare quella signora! |
| Отпусти эту даму!»
| Lascia andare quella signora!"
|
| Мне говорила мама: «Сына, не будь упрямым!
| Mia madre mi ha detto: “Figlio, non essere testardo!
|
| Отпусти эту даму, отпусти её!»; | Lascia andare questa signora, lasciala andare!”; |
| но я не смог!
| ma non potevo!
|
| Снова с тусовки пьяная в такси едет домой!
| Ubriaco in taxi che torna a casa da una festa!
|
| Сложная, но я, наверное, слишком простой.
| Complesso, ma probabilmente sono troppo semplice.
|
| Выбирает путь и без напряга живёт
| Sceglie una strada e vive senza tensioni
|
| Одним лишь днем.
| Solo un giorno.
|
| Перевернёт понимание, кто тут звезда.
| Cambierà la comprensione di chi è la star qui.
|
| Её не прёт, и признания мимо всегда!
| Non ha fretta e le confessioni sono sempre passate!
|
| Мне наберёт, когда в кайфе, вдруг, вскроет себя.
| Lo prenderò quando, in uno sballo, si aprirà all'improvviso.
|
| Ей хочется любви, а я хочу её словить!
| Vuole l'amore e io voglio prenderla!
|
| Мне говорила мама: «Сына, не будь упрямым!
| Mia madre mi ha detto: “Figlio, non essere testardo!
|
| Отпусти эту даму! | Lascia andare quella signora! |
| Отпусти эту даму!»
| Lascia andare quella signora!"
|
| Мне говорила мама: «Сына, не будь упрямым!
| Mia madre mi ha detto: “Figlio, non essere testardo!
|
| Отпусти эту даму, отпусти её!»
| Lascia andare quella signora, lasciala andare!"
|
| Мне говорила мама: «Сына, не будь упрямым!
| Mia madre mi ha detto: “Figlio, non essere testardo!
|
| Отпусти эту даму! | Lascia andare quella signora! |
| Отпусти эту даму!»
| Lascia andare quella signora!"
|
| Мне говорила мама: «Сына, не будь упрямым!
| Mia madre mi ha detto: “Figlio, non essere testardo!
|
| Отпусти эту даму, отпусти её!»;
| Lascia andare questa signora, lasciala andare!”;
|
| Не хочу с тобой быть вечно, (нет) но, ты — мой удачный случай.
| Non voglio stare con te per sempre, (no) ma tu sei la mia occasione fortunata.
|
| Моя мама говорила, что во всём я буду лучшим! | Mia madre diceva che sarei stata la migliore in tutto! |
| (да)
| (Sì)
|
| Здесь игра, и я в ней выиграл — и мой главный приз получен,
| Ecco il gioco, e l'ho vinto - e il mio premio principale è stato ricevuto,
|
| А через неделю — я найду себе покруче, а пока:
| E tra una settimana, troverò qualcosa di più interessante per me stesso, ma per ora:
|
| Весь V.I.P. | L'intero V.I.P. |
| так притих, когда ты вошла!
| così tranquillo quando sei entrato!
|
| Залип на твой вид и прячу глаза.
| Sono bloccato sul tuo aspetto e nascondo i miei occhi.
|
| Они были со мной, но сейчас без меня.
| Erano con me, ma ora senza di me.
|
| Всё зря, вдь все смотрят на тебя, и я.
| Tutto invano, perché tutti guardano te e io.
|
| Мне говорила мама: «Сына, не будь упрямым!
| Mia madre mi ha detto: “Figlio, non essere testardo!
|
| Отпусти эту даму! | Lascia andare quella signora! |
| Отпусти эту даму!»
| Lascia andare quella signora!"
|
| Мне говорила мама: «Сына, не будь упрямым!
| Mia madre mi ha detto: “Figlio, non essere testardo!
|
| Отпусти эту даму, отпусти её!»;
| Lascia andare questa signora, lasciala andare!”;
|
| Мне говорила мама: «Сына, не будь упрямым!
| Mia madre mi ha detto: “Figlio, non essere testardo!
|
| Отпусти эту даму! | Lascia andare quella signora! |
| Отпусти эту даму!»
| Lascia andare quella signora!"
|
| Мне говорила мама: «Сына, не будь упрямым!
| Mia madre mi ha detto: “Figlio, non essere testardo!
|
| Отпусти эту даму, отпусти её!»;
| Lascia andare questa signora, lasciala andare!”;
|
| Но я не смог
| Ma non potevo
|
| Отпустить эту даму (отпустить эту даму)
| Lascia andare questa signora (lascia andare questa signora)
|
| Отпустить эту даму (отпустить эту даму)
| Lascia andare questa signora (lascia andare questa signora)
|
| Мне говорила мама.
| Me l'ha detto la mamma.
|
| О, мама! | Oh mamma! |
| «Сына, не будь упрямым!
| "Figlio, non essere testardo!
|
| Отпусти эту даму! | Lascia andare quella signora! |
| Отпусти!» | Lasciarsi andare!" |