Traduzione del testo della canzone Проснусь - bageerov

Проснусь (originale)

Вечер, он опять нам вскроет одинокий соул.
Нечего терять нам, смоёт утренним дождём
Остатки твоих отпечатков.
Я свободен от всех мелодрам.
Вспоминаю только дни, в которых был свет —
Хоть тебя нет уже рядом.
Наблюдаю вслед, рисуя дым сигарет —
Вспоминая только о главном.
Особенно помню, осталось со мной
Всё лучшее, что есть в тебе!
Я снова проснусь, я снова проснусь,
Чтобы увидеть тебя, чтобы увидеть тебя.
И больше нет пуль, больше нет пуль,
Чтобы в меня стрелять, чтобы в меня стрелять.
И я снова проснусь, я снова проснусь,
Чтобы увидеть тебя, чтобы увидеть тебя.
И больше нет пуль, больше нет пуль,
Чтобы в тебя стрелять, чтобы в тебя стрелять.
Знаешь, с теплом вспоминаю —
Но о чём с тобой дружить?
Твои печали стали моими
И нервы из стали стали пружинами.
Не кружи мне голову, не тяни за нить.
Не зови меня, никаких vis-a-vis.
Пропущены вызовы на телефоне,
Радиофоном кидает неоны.
Я вспоминаю только дни, в которых был свет —
Хоть тебя нет уже рядом.
Наблюдаю вслед, рисуя дым сигарет —
Вспоминая только о главном.
Особенно помню, осталось со мной
Всё лучшее, что есть в тебе!
Я снова проснусь, я снова проснусь,
Чтобы увидеть тебя, чтобы увидеть тебя.
И больше нет пуль, больше нет пуль,
Чтобы в меня стрелять, чтобы в меня стрелять.
И я снова проснусь, я снова проснусь,
Чтобы увидеть тебя, чтобы увидеть тебя.
И больше нет пуль, больше нет пуль,
Чтобы в тебя стрелять, чтобы в тебя стрелять.

(traduzione)

Sera, ci rivelerà di nuovo un'anima solitaria.
Non abbiamo niente da perdere, sarà spazzato via dalla pioggia mattutina
Il resto delle tue stampe.
Sono libero da tutti i melodrammi.
Ricordo solo i giorni in cui c'era la luce -
Anche se non ci sei più.
Guardo dopo, aspirando il fumo delle sigarette -
Ricordando solo la cosa principale.
Ricordo in particolare che è rimasto con me
Tutto il meglio che c'è in te!
Mi sveglierò di nuovo, mi sveglierò di nuovo
Per vederti, per vederti.
E niente più proiettili, niente più proiettili
Per sparare a me, per sparare a me.
E mi sveglierò di nuovo, mi sveglierò di nuovo
Per vederti, per vederti.
E niente più proiettili, niente più proiettili
Per spararti, per spararti.
Sai, ricordo con calore -
Ma cosa significa essere amici con te?
I tuoi dolori sono diventati miei
E i nervi dell'acciaio divennero molle.
Non girare la testa, non tirare il filo.
Non chiamarmi, niente vis-a-vis.
Chiamate perse al telefono
Il radiofono lancia neon.
Ricordo solo i giorni in cui c'era la luce -
Anche se non ci sei più.
Guardo dopo, aspirando il fumo delle sigarette -
Ricordando solo la cosa principale.
Ricordo in particolare che è rimasto con me
Tutto il meglio che c'è in te!
Mi sveglierò di nuovo, mi sveglierò di nuovo
Per vederti, per vederti.
E niente più proiettili, niente più proiettili
Per sparare a me, per sparare a me.
E mi sveglierò di nuovo, mi sveglierò di nuovo
Per vederti, per vederti.
E niente più proiettili, niente più proiettili
Per spararti, per spararti.