Traduzione del testo della canzone Poesi Jeg Selv Forstår - Balthasar

Poesi Jeg Selv Forstår (originale)

Det er så nemt at skrive poesi man selv forstår
Det har du sikkert selv også gjort siden du var elleve år
Tingene ændrer sig dog
Jeg går fra at være en knægt der skrev sin indre verden væk med blæk for sjov
Til at være ham der tænker på hvad der venter i morgen
Til sikkert at bli' ham der var talentet i går
Endt i tårene til sidst glemt med årene
Sådan går det, det hårdeste er når man forstår det
Borte fra det hele, sir' jeg er træt
Har dræbt tiden og gabt, dagene er blevet korte
Og jeg tror ik' på at nogen af os når det
Når at finde ud af hvad vi ik' ka' nå at ordne
Småproblemer overlever jeg at ordne
Eskapisme, jeg tror jeg vinder ved at sove det
Væk, drikker, gaber engang til
Skaber ubalance, drikker, dræber en chance
Grebet af angst til tider, bange for eksistens
Kvalme over det meste, pennen skriver rim imens
Eminent, rap-lyriker ik' en pestilens
Indadvendt som vi nu alle kan blive ind imellem
Noget i mig tror på det gode og formoder
Det hele ik' kommer ud på et sidespor, det' mildest sagt
Jeg lever ik' i nuet, jeg lever i perioder
Og jeg ka' ikke rykke mig med egen viljes kraft
Følg med mig, lad tankerne føre vej
Lad sanserne være guide, når verden står på stand by
Følg med mig, det hele hjælper når
Vi griber pennen og skriver poesi vi selv forstår
Alle ting omkring mig mister farve, hvisker tavlen ren
Øjeblikket sættes på pause travlt ind i dagligdagen
Jeg lægger mærke til hvordan det hele eksisterer
Havnet bag en følelse jeg skræmmes af at definere
Jeg har en trang til at forklare hvordan det hele fungerer
Jeg har en trang til mange ting men intet sker
Så jeg skriver poesi jeg selv forstår og mindes om
For dagene forsvinder inden jeg når at se den komme
Og inden vi når at se os om er det for sent at vende tilbage
For sent at sætte præg på andre ting end dem i dag
Dovenskaben slår mig men jeg orker ik' at kæmp' tilbage
Så jeg sidder her og tænker helt for mig selv og
Intet hænder, jeg rør jo ik' en finger
Men alligevel forventer jeg at tingene ændre sig før jeg forsvinder
Og jeg har en idé om det hele nok skal gå
Så længe man kæmper hårdt som få og tiden ikke går i stå
Men det er en fed løgn, det har historien lært os
Retfærdighed er en myte for dem der tror på kaos
I mange tilfælde burde vi lægge ordene bag os
I ren respekt for sandheden som om den tortureres
Men vi plabrer løs for meget ligegyldig snak og
Ord der flyder ud af munden straks, så
Røven går lige fra første år man kan forklare sig
Sætninger er til at gennemskue før de starter
Følg med mig, lad tankerne føre vej
Lad sanserne være guide, når verden står på stand by
Følg med mig, det hele hjælper når
Jeg griber pennen og skriver poesi jeg selv forstår
Et stille perspektiv på et verdsligt liv
For det' svært at give et bud på hvad Gud må udstå
I en moderne tid, hvor splid stadigvæk skabes på grund af ære
Men det må ha' været værre dengang med perserriget
Jeg lever i en mærkelig periode
Men forstærker min persona gennem kunsten og kærlighed
Og kærlighed til kunsten, mit hjerteblod
Den største løgn må være at man kommer længst med ærlighed
Siger ik' man skal snyde, bedrage, lyve, lave beskidte kneb
Sir' man ik' skal begrænse sig selv af det der er ilde set
Den kriminelle er tit ik' sin egen gerning værdig
Han fornægter og forklejner sin forbrydelse, fortrydelse
Vi står ik' inde for hvad vi gør, til tider
Og vi gør ik' hvad vi står inde for, men vi har meninger
Ihh hvor smukt, det' så flot og fint det
Hele skal nok gå så længe vi tænker godt om tingene
Rimene kommer direkte fra min tankestrøm
Jeg lukker op for det meste som en lampeånd
Hvis jeg' for hård at høre på så har jeg sikkert fået parginson
Det forklare ogs' hvorfor jeg ryster på både arm og hånd
Og hoved fordi du troede du kunne forklare mig hvorn'
Det hele fungere, du har en trang til mange ting men intet sker
Så nu sidder du her, sammen med mig og ser
Hvordan hvert øjeblik passerer, hvert øjeblik passerer

(traduzione)

È così facile scrivere poesie che capisci te stesso
Probabilmente l'hai fatto tu stesso da quando avevi undici anni
Tuttavia, le cose stanno cambiando
Passo dall'essere un bambino che scriveva il suo mondo interiore con l'inchiostro per divertimento
Per essere colui che pensa a ciò che attende domani
Per diventare sicuramente quello che ieri era il talento
Finito in lacrime alla fine dimenticate nel corso degli anni
È così che va, la parte più difficile è quando lo capisci
Lontano da tutto, signore, sono stanco
Ammazzato il tempo e sbadigliato, i giorni si sono accorciati
E non credo che nessuno di noi ce la farà
Quando scoprire cosa non possiamo aggiustare
Piccoli problemi che sopravvivo per risolvere
Evasione dalla realtà, penso di vincere dormendolo
Via, beve, sbadiglia ancora una volta
Crea squilibrio, beve, uccide una possibilità
Preso dall'ansia a volte, spaventato dall'esistenza
Nausea per la maggior parte delle cose, la penna intanto scrive rime
Eminente paroliere rap ik' a pestilence
Introversi come ora possiamo essere tutti nel mezzo
Qualcosa in me crede nel bene e presume
L'intera faccenda non va fuori strada, per non dire altro
Non vivo nel presente, vivo in periodi
E non posso muovermi con la forza della mia volontà
Seguimi, lascia che i tuoi pensieri ti guidino
Lascia che i sensi siano la tua guida quando il mondo è in standby
Resta con me, aiuta tutto quando
Prendiamo la penna e scriviamo poesie che comprendiamo noi stessi
Tutte le cose intorno a me perdono colore, la tavola sussurra pulita
Il momento è messo in pausa indaffarato nella vita quotidiana
Noto come tutto esiste
Intrappolato dietro un sentimento che ho paura di definire
Ho il bisogno di spiegare come funziona il tutto
Ho voglia di molte cose ma non succede niente
Quindi scrivo poesie che io stesso comprendo e ricordo
Perché i giorni scompaiono prima che io possa vederlo arrivare
E prima di voltarci indietro, è troppo tardi per tornare indietro
Troppo tardi per lasciare un segno su cose diverse da quelle di oggi
La pigrizia mi colpisce ma non posso sopportare di reagire
Quindi sono seduto qui a pensare tutto da solo e...
Niente mani, non tocco un dito
Tuttavia, mi aspetto che le cose cambino prima di scomparire
E ho un'idea su come andrà a finire
Finché combatti duramente come pochi e il tempo non si ferma
Ma è una grossa bugia, la storia ce lo ha insegnato
La giustizia è un mito per coloro che credono nel caos
In molti casi dovremmo lasciarci le parole alle spalle
Nel puro rispetto per la verità, come se venisse torturata
Ma chiacchieriamo su troppe chiacchiere oziose e
Parole che escono immediatamente dalla bocca, quindi
Il culo inizia proprio dal primo anno, puoi spiegarti
Le frasi devono essere scremate prima di iniziare
Seguimi, lascia che i tuoi pensieri ti guidino
Lascia che i sensi siano la tua guida quando il mondo è in standby
Resta con me, aiuta tutto quando
Prendo la penna e scrivo poesie che comprendo me stesso
Una prospettiva tranquilla su una vita mondana
Perché è difficile dare un'idea di ciò che Dio deve sopportare
In un'età moderna in cui la discordia si crea ancora a causa dell'onore
Ma allora doveva essere peggio con l'impero persiano
Vivo in un periodo strano
Ma valorizzando la mia persona attraverso l'arte e l'amore
E l'amore per l'arte, il sangue del mio cuore
La bugia più grande deve essere che l'onestà va più lontano
Non dice che dovresti imbrogliare, ingannare, mentire, fare brutti scherzi
Sir' man ik' deve limitarsi a ciò che è mal visto
Il criminale è spesso degno della propria azione
Nega e minimizza il suo crimine, il rimpianto
Non garantiamo per quello che facciamo, a volte
E non facciamo quello che rappresentiamo, ma abbiamo delle opinioni
Oh, che bello, è così bello e bello
Tutto funzionerà finché pensiamo attentamente alle cose
Le rime vengono direttamente dai miei pensieri
Sto zitto principalmente come spirito della lampada
Se sono troppo duro da ascoltare, probabilmente ho il Parkinson
Questo spiega anche perché scuoto sia il braccio che la mano
E testa perché pensavi di potermi spiegare dove
Funziona tutto, hai voglia di tante cose ma non succede niente
Quindi ora siedi qui con me e guardi
Come ogni momento passa, ogni momento passa