Traduzione del testo della canzone Subliminal - BamBam

Subliminal (originale)

Soon as you stepped in the function
Didn’t need no introduction
Shining like a star
Cos you know you are
The baddest in the room you a problem
Tryna hold of my emotion
But it flows like eruption
No hesitation
Just motivation
Can’t let you go
Dancing
Don’t stop keep on dancing
Girl I’m all about the action
Fast forward and imagine
When I take you back to the mansion
Close your eyes and imagine
You and I with no distractions
Your face is telling me that you know
What you do to me
Should be criminal
If I came too late
Make it official
All the signs you give
They’re invisible
Why’d you complicate
Something so simple
(With your subliminals)
Girl you’re making it hard to breathe
When you act like you don’t need me
Why you frontin'
Playing roulette like you Russian
Somebody said love was free
Running out of currency
Paid you attention
And got nothing back in return yeah
Imagine
Who knows what could happen
You and I with no distractions
Your face is telling me that you know
What you do to me
Should be criminal
If I came too late
Make it official
All the signs you give
They’re invisible
Why’d you complicate
Something so simple
(With your subliminals subliminals)
I’ll take all of your flaws
They don’t matter if I’m all yours
And I’ll break every law
Cos they don’t mean nothing nothing
They don’t mean nothing nothing
Know what you do to me
Should be criminal
If I came too late
Make it official
All the signs you give
They’re invisible
Why’d you complicate
Something so simple
(With your subliminals subliminals)

Subliminal (traduzione)

Non appena sei entrato in funzione
Non ha avuto bisogno di presentazioni
Brillante come una stella
Perché sai di esserlo
Il più brutto nella stanza è un problema
Sto cercando di trattenere la mia emozione
Ma scorre come un'eruzione
Senza esitazione
Solo motivazione
Non posso lasciarti andare
Ballando
Non smettere di continuare a ballare
Ragazza, sono tutto incentrato sull'azione
Avanti veloce e immagina
Quando ti riporterò alla magione
Chiudi gli occhi e immagina
Io e te senza distrazioni
La tua faccia mi sta dicendo che lo sai
Cosa mi fai
Dovrebbe essere criminale
Se sono arrivato troppo tardi
Rendilo ufficiale
Tutti i segni che dai
Sono invisibili
Perché ti sei complicato
Qualcosa di così semplice
(Con i tuoi subliminali)
Ragazza, stai rendendo difficile respirare
Quando ti comporti come se non avessi bisogno di me
Perché stai affrontando
Giocare alla roulette come te russo
Qualcuno ha detto che l'amore è gratuito
A corto di valuta
Ti ho prestato attenzione
E non ho ricevuto nulla in cambio, sì
Immaginare
Chi sa cosa potrebbe accadere
Io e te senza distrazioni
La tua faccia mi sta dicendo che lo sai
Cosa mi fai
Dovrebbe essere criminale
Se sono arrivato troppo tardi
Rendilo ufficiale
Tutti i segni che dai
Sono invisibili
Perché ti sei complicato
Qualcosa di così semplice
(Con i tuoi subliminali subliminali)
Prenderò tutti i tuoi difetti
Non importa se sono tutto tuo
E infrangerò ogni legge
Perché non significano niente, niente
Non significano niente niente
Sapere cosa mi fai
Dovrebbe essere criminale
Se sono arrivato troppo tardi
Rendilo ufficiale
Tutti i segni che dai
Sono invisibili
Perché ti sei complicato
Qualcosa di così semplice
(Con i tuoi subliminali subliminali)