Traduzione del testo della canzone Ёлы,палы! - Банда Андрюха

Ёлы,палы! (originale)

Я страдал, я искал, я нашёл, потерял, я понял, что люблю тебя, Анюта!
Я страдал, я искал, я нашёл, потерял.
Ну, как мне объяснить, что я люблю тебя Анюта!
Ленка, Светка, Катька, Наташка!
И шо мама?
И шо Она сказала?
Это я то не танкист?
Дая два года!
А шо папа?
Да он и рояля-то никогда не видел…
Ну, как мне объяснить, что я люблю тебя Анюта!
Ну, ёлы палы!
Я страдал, я искал, я нашёл, потерял, я понял, что люблю тебя, Анюта!
Я страдал, я искал, я нашёл, потерял.
Ну, как мне объяснить, что я люблю тебя Анюта!
Ленка, Светка, Катька, Наташка!
Не, а шо Ленка?
Да ничё-ж не было.
На каком Москвиче???
Дак то ж Костикова девка!
Шобы я и Ленка?
Я тока тебя люблю Анюта!
Ну, ёлы палы!
Я страдал, я искал, я нашёл, потерял, я понял, что люблю тебя, Катюха!
Я страдал, я искал, я нашёл, потерял.
Ну, как мне объяснить, что я люблю тебя
Ленка, Светка, Катька, Наташка!
Ну, ёлы палы!
x 5
Я страдал, я искал, я нашёл, потерял, я понял, что люблю тебя, Катюха!
Я страдал, я искал, я нашёл, потерял.
Ну, как мне объяснить, что я люблю тебя
Ленка, Светка, Катька, Наташка!

(traduzione)

Ho sofferto, ho cercato, ho trovato, ho perso, ho capito che ti amo, Anyuta!
Ho sofferto, ho cercato, ho trovato, ho perso.
Bene, come posso spiegare che ti amo Anyuta!
Lenka, Svetka, Katya, Natasha!
E la mamma?
E lei cosa ha detto?
Non sono una petroliera?
Dare due anni!
E papà?
Sì, non ha mai visto un pianoforte...
Bene, come posso spiegare che ti amo Anyuta!
Bene, gli abeti stanno bruciando!
Ho sofferto, ho cercato, ho trovato, ho perso, ho capito che ti amo, Anyuta!
Ho sofferto, ho cercato, ho trovato, ho perso.
Bene, come posso spiegare che ti amo Anyuta!
Lenka, Svetka, Katya, Natasha!
No, ma che mi dici di Lenka?
Sì, non c'era niente.
Su quale Moskvich???
Anatra poi ragazza Kostikova!
Shaw me e Lenka?
Ti amo Anyuta!
Bene, gli abeti stanno bruciando!
Ho sofferto, ho cercato, ho trovato, ho perso, ho capito che ti amo, Katyukha!
Ho sofferto, ho cercato, ho trovato, ho perso.
Bene, come posso spiegare che ti amo
Lenka, Svetka, Katya, Natasha!
Bene, gli abeti stanno bruciando!
x5
Ho sofferto, ho cercato, ho trovato, ho perso, ho capito che ti amo, Katyukha!
Ho sofferto, ho cercato, ho trovato, ho perso.
Bene, come posso spiegare che ti amo
Lenka, Svetka, Katya, Natasha!