Traduzione del testo della canzone Aconteceu - Banda Beijo

Aconteceu (originale)

Aconteceu, você virou paixão
Bateu os tambores do meu coração
Você chegou e me deixou no chão
Quando estou contigo perco a razão
Tenho tantos segredos
Pra te contar
E uma coisa linda para te dar
Amor ô, ô, ô, amor
Seus olhos refletem
A cor do verão
Pra mim você é a mais bela canção
De amor ô, ô, ô, de amor
Aê, aê, aô
Tudo que é perfeito
Lembra você
Seu corpo, seu jeito me dá prazer
E amor ô, ô, ô, e amor
E quando me beija
Fico a sonhar
Pensei mil maneiras
Pra te falar
De amor ô, ô, ô, de amor

Aconteceu (traduzione)

È successo, sei diventato una cotta
Batti i tamburi del mio cuore
Sei arrivato e mi hai lasciato sul pavimento
Quando sono con te perdo la ragione
Ho così tanti segreti
Per dirti
E una cosa bella da darti
Amore oh oh oh amore
I tuoi occhi riflettono
Il colore dell'estate
Per me sei la canzone più bella
D'amore, oh, oh, d'amore
Ah ah ah
tutto ciò che è perfetto
Ricordati
Il tuo corpo, la tua strada mi dà piacere
E amore, oh, oh, e amore
E quando mi baci
sto sognando
Ho pensato in mille modi
per dirti
D'amore, oh, oh, d'amore