| Me dá um beijo porque o beijo é uma reza
| Dammi un bacio perché un bacio è una preghiera
|
| Pro marujo que se preza
| Per il marinaio che si rispetti
|
| Iça, iça vela do barco
| Issa, issa la vela della barca
|
| Mar do atlântico sul
| mare atlantico meridionale
|
| Marinheiro joão do arco
| Il marinaio João do Arco
|
| Anjo do céu azul
| angelo del cielo blu
|
| Iça, iça âncora, vela
| Paranco, ancora, vela
|
| Três milhas do atol
| A tre miglia dall'atollo
|
| O sol na nuca
| Il sole sulla nuca
|
| E o corpo dela
| E il suo corpo
|
| Ofusca a luz do sol
| Oscura la luce del sole
|
| Quem avista a ilha do amor
| Chi vede l'isola dell'amore
|
| No mar só se dá bem
| In mare si va solo d'accordo
|
| Um peixe que eu peguei me fisgou
| Un pesce che ho preso mi ha catturato
|
| Fui seu peixe também
| Anch'io ero il tuo pesce
|
| Me dá um beijo porque o beijo é uma reza
| Dammi un bacio perché un bacio è una preghiera
|
| Pro marujo que se preza
| Per il marinaio che si rispetti
|
| Ôa, ôa, balanço do mar
| Whoa, whoa, ondeggiamento del mare
|
| Ôa, ôa, amor, vida boa
| Whoa, whoa, amore, buona vita
|
| Ôa, ôa, vento dá, na vela
| Whoa, whoa, il vento soffia, sulla vela
|
| Ôa, ôa, me leva pra ela
| Whoa, whoa, portami da lei
|
| Iça, iça…
| Solleva, solleva…
|
| Roupa lavada no varal
| Vestiti lavati sullo stendibiancheria
|
| Cega minha visão
| acceca la mia vista
|
| Moça do batalhão naval
| Ragazza del battaglione navale
|
| Pega na minha mão
| Prendimi la mano
|
| Me dá um beijo porque o beijo é uma reza
| Dammi un bacio perché un bacio è una preghiera
|
| Pro marujo que se preza
| Per il marinaio che si rispetti
|
| Iça, iça…
| Solleva, solleva…
|
| Tempestade vai e vem
| La tempesta va e viene
|
| Vai firme no leme, marinheiro
| Vai fermo al timone, marinaio
|
| Ela me quer, eu já não choro mais
| Lei mi vuole, non piango più
|
| Vou correr o mundo inteiro
| Vado a correre in giro per il mondo
|
| Me dá um beijo porque o beijo é uma reza
| Dammi un bacio perché un bacio è una preghiera
|
| Pro marujo que se preza
| Per il marinaio che si rispetti
|
| Ôa, ôa, balanço do mar
| Whoa, whoa, ondeggiamento del mare
|
| Ôa, ôa, amor, vida boa
| Whoa, whoa, amore, buona vita
|
| Ôa, ôa, vento dá, na vela
| Whoa, whoa, il vento soffia, sulla vela
|
| Ôa, ôa, me leva pra ela | Whoa, whoa, portami da lei |