Traduzione del testo della canzone Lelezinha - Banda Calypso

Lelezinha (originale)

Aham
Que foi?
Ah ta
Quando agente tá amando fica abestalhada
Plug fora da tomada, disconectada
Se alguém te fala alguma coisa
Você diz brigada
Hã?
O que?
Que foi?
Não entendi
Vive em pensamentos no mundo da lua
Cantarolando, rindo à toa no meio da rua
Apaixonada, apaixonada, apaixonada
O sorriso é de criança
Andando em carrossel
É gostoso e não se cansa
É doce feito mel
Quando tá amando fica lelezinha, lelezinha
Hã?
O que?
Repete…
Quando tá amando fica lelezinha, lelezinha
Quando tá amando fica lelezinha, lelezinha
Hã?
O que?
Ah ta…
Quando tá amando fica lelezinha, lelezinha
Aham
Que foi?
Ah ta…
Quando tá amando fica lelezinha, lelezinha
Aham?
O que?
Repete…
Quando tá amando fica lelezinha, lelezinha
Quando tá amando fica lelezinha, lelezinha
Aham?
O que?
Ah ta…
Quando tá amando fica lelezinha, lelezinha
Hã?
Que foi?
Ah ta…

(traduzione)

Sì
Che cos'è?
Oh ecco
Quando l'agente è innamorato, va fuori di testa
Spina dalla presa, scollegata
Se qualcuno ti dice qualcosa
tu dici brigata
C'è?
Che cosa?
Che cos'è?
non ho capito
Vive nei pensieri nel mondo della luna
Canticchiando, ridendo senza meta in mezzo alla strada
Innamorato, innamorato, innamorato
Il sorriso è per un bambino
in sella a una giostra
È delizioso e non si stanca
È dolce come il miele
Quando sei innamorato, sei lelezinha, lelezinha
C'è?
Che cosa?
ripetere...
Quando sei innamorato, sei lelezinha, lelezinha
Quando sei innamorato, sei lelezinha, lelezinha
C'è?
Che cosa?
Ah ecco...
Quando sei innamorato, sei lelezinha, lelezinha
Sì
Che cos'è?
Ah ecco...
Quando sei innamorato, sei lelezinha, lelezinha
Sì?
Che cosa?
ripetere...
Quando sei innamorato, sei lelezinha, lelezinha
Quando sei innamorato, sei lelezinha, lelezinha
Sì?
Che cosa?
Ah ecco...
Quando sei innamorato, sei lelezinha, lelezinha
C'è?
Che cos'è?
Ah ecco...